Life begins after school,
La vie commence après l'école,
That's when we bend all the rules.
C'est alors que nous plier à toutes les règles.
Time to hang with all my friends.
Temps de raccrocher avec tous mes amis.
We like to be together,
Nous aimons être ensemble,
In a place where we belong!
Dans un endroit où nous appartenons!
I'm sixteen, starting my own today.
J'ai seize ans, à partir de mon propre aujourd'hui.
Got a new job, gonna start at the mall today.
Vous avez une nouvelle tâche, va commencer au centre commercial aujourd'hui.
Thank God I'm on my own first time.
Dieu merci, je suis sur ma propre première fois.
I'm sixteen, life is sweet,
J'ai seize ans, la vie est douce,
When your growing up so fast.
Lorsque votre grandir si vite.
Gotta make the good times last!
Je dois faire les bons moments durent!
I'm sixteen, sixteen.
J'ai seize ans, seize ans.
Gotta make the good times last!
Je dois faire les bons moments durent!