Paroles de chanson et traduction Dead by April - Found Myself In You

Listen now, I found myself in you, I cannot lie,
Écoutez maintenant, je me suis trouvé en toi, je ne peux pas mentir,
I carried all this load, I’m alive!
J'ai effectué toute cette charge, je suis vivant!
I found inside of you, where I belong,
J'ai trouvé à l'intérieur de vous, où est ma place,
I carried you for so long!
Je vous ai portés pendant si longtemps!

Now you can’t give up, not when you’ve come this far,
Maintenant, vous ne pouvez pas abandonner, pas quand vous avez fait tout ce chemin,
Though you face it all alone, seek your trust inside within…
Bien que vous faites face à elle toute seule, sollicite votre confiance au sein de l'intérieur ...
Now you can’t give up, look before you wake,
Maintenant, vous ne pouvez pas abandonner, regardez avant de vous réveiller,
When you’re standing all alone, find yourself inside within…
Lorsque vous êtes debout tout seul, vous trouverez à l'intérieur de l'intérieur ...

So you make it of your own solution!
Donc, vous le faites de votre propre solution!
(I know…) I know I’m heading where I always will go!!
(Je sais ...) Je sais que je me dirige là où je vais toujours!

Listen now, I found myself in you, I cannot lie,
Écoutez maintenant, je me suis trouvé en toi, je ne peux pas mentir,
I close my eyes to awake, loved you either way…
Je ferme les yeux pour se réveiller, vous aimais de toute façon ...
The way to make forever seem like one day,
La façon de faire toujours apparaître comme un jour,
Will I remember you for so long?!
Vais-je vous rappeler si longtemps!

Now you can’t give up, not when you’ve come this far,
Maintenant, vous ne pouvez pas abandonner, pas quand vous avez fait tout ce chemin,
Though you face it all alone, seek your trust inside within…
Bien que vous faites face à elle toute seule, sollicite votre confiance au sein de l'intérieur ...
Now you can’t give up, look before you wake,
Maintenant, vous ne pouvez pas abandonner, regardez avant de vous réveiller,
When you’re standing all alone, find yourself inside within…
Lorsque vous êtes debout tout seul, vous trouverez à l'intérieur de l'intérieur ...

No one listen to myself. What can I do?
Personne ne m'écoute. Que puis-je faire?
I believe that you are alright!
Je crois que vous allez bien!
Can I listen to yourself? What can you do?
Puis-je vous écouter? Que pouvez-vous faire?
You are my love forever!
Tu es mon amour pour toujours!
So, you make it on your own solution!
Donc, vous le faites sur votre propre solution!
(I know…) I know I’m better off alone without you!!
(Je sais ...) Je sais que je suis mieux tout seul sans toi!

I guess there’s always
Je pense qu'il ya toujours
1372
1372
something,
quelque chose,
You try to heal and leave behind.
Vous essayez de guérir et de laisser derrière eux.
You’ll find a way, you’ll turn around
Vous y trouverez une certaine façon, vous tournez autour
Although easy ways can’t be found!
Bien que des moyens faciles ne peut pas être trouvé!
…Not when we’ve come this far!!
Non ... quand nous sommes arrivés si loin!

Now you can’t give up, (Look before you…) not when you’ve come this far, (Though you face it…)
Maintenant, vous ne pouvez pas abandonner, (Regardez devant vous ...) pas quand vous avez fait tout ce chemin, (Bien que vous lui faites face ...)
Though you face it all alone, (It All…) seek your trust inside within…
Bien que vous lui faites face tout seul, (It All ...) sollicite votre confiance au sein de l'intérieur ...
Now you can’t give up, (Look before you…) look before you wake, (Look before you…)
Maintenant, vous ne pouvez pas donner en place, (Regardez devant vous ...) regarde avant de vous réveiller, (Regardez devant vous ...)
When you’re standing all alone, find yourself inside within…
Lorsque vous êtes debout tout seul, vous trouverez à l'intérieur de l'intérieur ...

So you make it of your own solution!
Donc, vous le faites de votre propre solution!
(I know…) I know I’m heading where I always will go!!
(Je sais ...) Je sais que je me dirige là où je vais toujours!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P