Paroles de chanson et traduction Dead By April - More Than Yesterday

YEAH, yeah
Ouais, ouais

You feel the grass is always greener
Vous vous sentez l'herbe est toujours plus verte
And the tears I left behind
Et les larmes que j'ai laissés derrière
To know I can take my freedom
Savoir que je peux prendre ma liberté
And my heart isn't next to line
Et mon cœur n'est pas à côté de la ligne
With you the sun is always rising
Avec vous, le soleil est toujours en hausse
When im with you it's never dark
Quand im avec vous, il n'est jamais sombre
With you the grounds are free from raining
Avec vous, les motifs sont exempts de pluie
With you my life doesn't fall apart
Avec toi ma vie ne se désagrège pas

Yeah
Oui

I miss you more than ever
Tu me manques plus que jamais
More than I can put to words
Plus que je ne peux décrire avec des mots
Every day is getting harder
Chaque jour devient plus difficile
To leave it all behind.
Pour tout laisser derrière.
I am missing you, more than yesterday, I am missing you.
Je vous manque, plus qu'hier, je vous manque.

YEAH
YEAH

We'll live a life filled with melodies
Nous allons vivre une vie remplie de mélodies
Now the stories is my defriend
Maintenant, les histoires, c'est mon defriend
When we fly free from promises
Quand nous volons sans promesses
I try to smile but I cant pretend, no
J'essaie de sourire, mais je ne peux pas faire semblant, pas de

I miss you more than ever
Tu me manques plus que jamais
More than I can put to words
Plus que je ne peux décrire avec des mots

Every day is getting harder
Chaque jour devient plus difficile
To leave it all behind.
Pour tout laisser derrière.
I am missing you, more than yesterday,
Je vous manque, plus qu'hier,
I am missing you, more than yesterday, yesterday, yesterday.
Je vous manque, plus qu'hier, hier, hier.
More than yesterday, yesterday, yesterday.
Plus qu'hier, hier, hier.

The sun is not getting lighter than yesterday
Le soleil ne reçoit pas plus léger que hier
As I ever get further from yesterday
Comme je l'ai toujours aller plus loin depuis hier
Can see the echo is closer, than yesterday
Pouvez voir l'écho est plus proche, qu'hier
As I ever get further from yesterday
Comme je l'ai toujours aller plus loin depuis hier

Yesterday, yesterday, yesterday
Hier, hier, hier
More than yesterday
Plus qu'hier

I miss you more than ever
Tu me manques plus que jamais
More than I can put to words
Plus que je ne peux décrire avec des mots
Every day is getting harder
Chaque jour devient plus difficile
To leave it all behind.
Pour tout laisser derrière.
I am missing you, more than yesterday,
Je vous manque, plus qu'hier,
I am missing you, more than yesterday (yesterday)
Je vous manque, plus qu'hier (hier)
Yesterday (yesterday)
Hier (hier)
Yesterday.
Hier.
More than yesterday (yesterday)
Plus qu'hier (hier)
Yesterday (yesterday), yesterday
Hier (hier), hier


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P