Ты свежа и успешна, улыбаешься нежно,
Vous êtes frais et réussi, souriant doucement,
Гордо хлопаешь дверцей дорого авто,
Voitures de luxe de porte fièrement le slam,
Твоему пилотажу я сочувствую даже,
Je sympathise avec vos voltige même
Но упрямое сердце мне диктует не то.
Mais le cœur obstiné dicte méprenez pas.
Припев:
Chorus:
Таких как ты на миллион одна,
Comme vous l'un sur un million,
Таких как я и вовсе не бывает,
Comme moi et ne s'est pas produit,
А ты в меня наверно влюблена,
Et vous devez m'aimer,
Но с этим я тебя не поздравляю.
Mais avec cela, je ne vous félicite pas.
И несут твои яхты безнадежные вахты,
Et avoir votre yacht montre désespérée,
Пальцем крутят друзья мне у виска иногда,
Amis doigt de torsion j'ai Temple parfois
А только мне против шерсти скорость меньше, чем 200,
Et juste moi contre la vitesse des grains est inférieur à 200,
Не исполню я желаний твоих никогда.
Je ne remplis pas tes désirs jamais.
Припев:
Chorus:
Таких как ты на миллион одна,
Comme vous l'un sur un million,
Таких как я и вовсе не бывает,
Comme moi et ne s'est pas produit,
А ты в меня наверно влюблена,
Et vous devez m'aimer,
Но с этим я тебя не поздравляю.
Mais avec cela, je ne vous félicite pas.
Бутиков этикетки, золоченые ветки,
boutiques d'étiquettes, branches dorées,
Мы в истории этой словно минус и плюс.
Nous aimons ce dans l'histoire de plus et moins.
Но в задаче несложной нет ответа похоже,
Mais le problème est pas de réponse simple semble
Если я откровенно расставаться боюсь.
Si je suis franchement peur de quitter.
Припев (2 раза)
Chorus (2 fois)