Это все не так легко - сделать шаг навстречу,
Il n'est pas si facile - faire un pas en avant,
Если ты моя любовь, то зачем оставляешь вечность?
Si vous êtes mon amour, pourquoi laisser l'éternité?
Все-таки смог тебя обидеть, без анестезии режешь ты ножом.
Encore aurait pu vous blesser, sans anesthésie vous rezhesh avec un couteau.
Если ты мечтала со мной увидеть, мир обделенный уже ушел.
Si vous vouliez que je vois le monde privé déjà parti.
Припев:
Chorus:
Я был с тобою нежным и сокровенным, а ты не знала про мою любовь,
J'étais avec toi douce et intime, et vous ne le savais pas mon amour,
Всему виной тайны и откровенья, мне больно признаться в том, что я не твой.
La faute de secrets et de révélations, ça me fait mal à admettre que je ne suis pas le vôtre.
Я был с тобою нежным и сокровенным, а ты не знала про мою любовь,
Je J'étais avec toi douce et intime, et vous ne le savais pas mon amour,
Всему виной тайны и откровенья, мне больно признаться в том, что я не твой.
La faute de secrets et de révélations, ça me fait mal à admettre que je ne suis pas le vôtre.
Незачем бояться мне...
Rien à craindre de moi ...
В повседневности тех дней мне надо было оставить любовь далеко-далеко,
Dans la vie quotidienne de ces jours, je devais quitter l'amour loin,
Но нет же. Тебя не закроешь, от этого ветра остались на сердце порезы.
Mais non. Vous ne serez pas près, contre le vent est resté au cœur de coupes.
Припев.
Chœur.
Уже не смешно, потому что всерьез ты ответишь на главный вопрос мой,
N'est-ce pas drôle parce que vous dites au sérieux la question principale de ma
Ведь я не хотел .., в моих правилах быть самим собой.
Parce que je ne veux pas .. dans mes règles pour être vous-même.
Я был с тобою нежным и сокровенным, а ты не знала про мою любовь,
J'étais avec toi douce et intime, et vous ne le savais pas mon amour,
Всему виной тайны и откровенья, мне больно признаться в том, что я не твой.
La faute de secrets et de révélations, ça me fait mal à admettre que je ne suis pas le vôtre.