Припев:
Chorus:
В объятья лета навстречу мечте,
Dans les bras de l'été pour répondre à un rêve
В лучах рассвета быть на высоте
À la lumière de l'aube pour être au top
Я хочу. Кто со мной?
Je veux. Qui est avec moi?
Улыбнись, свое сердце открой.
Sourire, ouvrez votre coeur.
Открой, открой.
Ouvrez, ouvrez.
Е-е-е, дамы, господа, это 3XL Pro и Ромейд,
E-ee, mesdames et messieurs, c'est 3XL Pro et Romeyd,
Добро пожаловать в лето!!!
Bienvenue à l'été!
Свет, звук, лес рук,
Lumière, le son, une forêt de mains,
Все тусуют вокруг.
Tusuyut tout autour.
Блеск глаз, экстаз,
Les yeux brillants, l'extase,
Этот трек для нас.
Cette piste pour nous.
Танцпол, go-go,
Piste de danse, go-go,
Давай устроим рок-н-ролл.
Ayons une rock-and-roll.
Простой мотив,
Motif simple
Лето, море, позитив.
Été, Mer, positif.
Припев:
Chorus:
В объятья лета навстречу мечте,
Dans les bras de l'été pour répondre à un rêve
В лучах рассвета быть на высоте
À la lumière de l'aube pour être au top
Я хочу. Кто со мной?
Je veux. Qui est avec moi?
Улыбнись, свое сердце открой.
Sourire, ouvrez votre coeur.
Открой.
Déverrouiller.
Наше время пришло,
Notre temps est venu
Зацени мое шоу.
Check it out mon show.
Поднимай руки в воздух,
Levez les mains en l'air,
Зажги звезды.
Light Star.
Морской прибой,
Surf,
Летим со мной.
Volez avec moi.
Туда, где небо сольется с землей.
Là où le ciel se confond avec le sol.
Время, остановись. Ты мне улыбнись.
Temps, arrêter. Vous me souriez.
Только с тобой, мисс, мы полетим ввысь.
Seulement avec vous, Mademoiselle, nous allons voler vers le ciel.
Быть ближе к звездам - это так просто,
Être plus près des étoiles - c'est aussi simple
Сквозь атмосферу в открытый космос.
Grâce à l'atmosphère dans l'espace.
Быть бесконечно на пути млечном,
Soyez sans cesse sur la voie lactée,
Музыка от 3XL будет жить вечно.
Musique du 3XL vivra éternellement.
Несется комета со скоростью света,
Comet balaie la vitesse de la lumière,
Танцуют планеты в объятиях лета.
Danse dans les bras de la planète l'été.
Припев:
Chorus:
В объятья лета навстречу мечте,
Dans les bras de l'été pour répondre à un rêve
В лучах рассвета быть на высоте
À la lumière de l'aube pour être au top
Я хочу. Кто со мной?
Je veux. Qui est avec moi?
Улыбнись, свое сердце открой.
Sourire, ouvrez votre coeur.
Припев:
Chorus:
В объятья лета навстречу мечте,
Dans les bras de l'été pour répondre à un rêve
В лучах рассвета быть на высоте
Dans l'aube pour être au top
Я хочу. Кто со мной?
Je veux. Qui est avec moi?
Улыбнись, свое сердце открой.
Sourire, ouvrez votre coeur.