dónde iran, dónde iran
où l'iran, où
mis promesas dónde iran...
iran où mes promesses ...
dónde iran los besos que me das...
iran où les baisers que vous me donnez ...
fria madrugada
matin froid
que cruza la ciudad
qui traverse la ville
a la hora de los duendes
quand elfes
las miradas dicen mas...
yeux en disent plus ...
mundos diferentes
des mondes différents
y yo en medio de los dos
et moi avec les deux
sin poder huir, sombras de perfil
incapables de fuir, les ombres Profil
espejismos de verdad...
mirages vraiment ...
dónde iran, dónde iran
où l'iran, où
mis promesas dónde iran...
iran où mes promesses ...
dónde iran los besos que me das...
iran où les baisers que vous me donnez ...
invisibles hadas
fées invisibles
que me ayudan a soñar
qui m'aident à me rêve
una clava sus caricias
on creuse sa touche
la otra me ha enseñado a amar...
l'autre m'a appris à aimer ...
y ahora me pierdo en dos caminos
et maintenant je m'ennuie de deux façons
dos horizontes sin final
deux horizons sans fin
sin poder huir, tengo que elegir
incapables de fuir, je dois choisir
o morirme en el altar...
ou mourir sur l'autel ...
dónde iran, dónde iran
où l'iran, où
mis secretos dónde iran...
iran où mes secrets ...
dónde iran las mil noches que te amé...
iran mille et une nuits où je t'aimais ...
dónde iran...
où l'iran ...