Paroles de chanson et traduction Kat Dahlia - Save It

When you look my way, I don't know what to say
Quand vous regardez mon chemin, je ne sais pas quoi dire
I want to make you stay
Je tiens à vous faire rester
And I'm trying to convince myself, I'll never be deceived by you
Et je suis en train de me convaincre, je ne serai jamais trompé par vous
Cause I'm making a decision and I'm working on this mission, for you
Parce que je suis de prendre une décision et je travaille sur cette mission, pour vous
So I'm gonna drop it, yeah, I'm gonna risk it
Donc, je vais laisser tomber, oui, je vais le risque qu'il
Cause I see something, in your vision
Parce que je vois quelque chose, dans votre vision
Thats got me hoping, its got me winning
Cela est obtenu en espérant me, sa m'a fait gagner
To race my loving, for the killing
Pour courir mon amour, pour le meurtre

So if you wanna save it for me, save it for me
Donc, si vous voulez le sauvegarder pour moi, sauf pour moi
Baby, If you wanna save it for me, save it for me
Bébé, Si vous voulez le sauvegarder pour moi, sauf pour moi
Ba-ba-baby, cause I'm working hard, to forget these scars
Ba-ba-bébé, parce que je suis à travailler dur, à oublier ces cicatrices

When you look my way, you make me want to change
Quand vous regardez mon chemin, vous me donnez envie de changer
I hope you don't go in vein
J'espère que vous n'allez pas en veine
And your eyes are telling me a story, that my heart wants to believe
Et tes yeux me disent une histoire, que mon cœur veut croire
And though I hesitate as I'm awake, in my dreams I'm falling so deep
Et si j'hésite que je suis éveillé, dans mes rêves, je suis tomber si profonde
But I won't dare, cause I'm still scared
Mais je ne vais pas oser, parce que je suis encore peur
Are you gonna save it for me? Cause I won't share
Tu vas l'enregistrer pour moi? Parce que je ne vais pas partager
I throw my heart in the air,
Je jette mon coeur dans l'air,
Baby don't lie to me, til you swear
Bébé ne me ment pas, jusqu'à ce que vous jurez

If you gonna save it for me, save it for me
Si vous allez l'enregistrer pour moi, sauf pour moi
Baby, If you gonna save it for me, save it for me
Bébé, Si tu vas l'enregistrer pour moi, sauf pour moi
Ba-ba-baby, cause I'm working hard, to forget these scars
Ba-ba-bébé, parce que je suis à travailler dur, à oublier ces cicatrices
I'm working hard, I know you might tear me apart
Je travaille dur, je sais que vous pourriez me déchirer
I'm working hard, you could tear me apart
Je travaille dur, vous pourriez me déchirer
Yeah, yeah, yeah, yeaah, ya-yeah...
Ouais, ouais, ouais, yeaah, ya-ouais ...

When you look my way, when you look my way
Quand vous regardez mon chemin, quand vous regardez mon chemin
When you look my way, when you look my way
Quand vous regardez mon chemin, quand vous regardez mon chemin
Baby, stay, ye-yeah, ye-yeah
Bébé, séjour, vous-oui, vous-yeah
When you look my way, I don't know what to say
Quand vous regardez mon chemin, je ne sais pas quoi dire
You wanna make me stay
Tu veux me faire rester


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P