Мы играем с тобой,
Nous jouons avec vous,
Я словно дамка, а ты - мой король.
J'aime un roi, et vous - mon roi.
Ты начинаешь бой,
Vous commencez à battre,
Только не видно грани между игрой.
Tout ne peut pas voir la ligne entre le jeu.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Étape par étape, je tue le vide.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Étape par étape, vous jouez mon jeu.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Étape par étape, je tue le vide.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Étape par étape, vous jouez mon jeu.
Шаг за шагом, мы...
Étape par étape, nous ...
Припев:
Chorus:
Мы сыграли в карты, разговор изучен -
Nous avons joué cartes, étudié la conversation -
Это я и ты. Это я и ты.
C'est moi et toi. C'est moi et toi.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
Nous avons joué cartes, seulement se déplacer sans bruit
В мире тишины. В мире тишины.
Dans un monde de silence. Dans un monde de silence.
Мы сыграли... Мы сыграли... Мы сыграли...
Nous avons joué ... nous avons joué ... nous avons joué ...
Я рисую мосты, красными, черными красками.
Je dessine des ponts, rouge, noir.
Толи маска внутри, толи сердце в масти.
Masque Tolley feutres intérieur costume de coeur.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Étape par étape, je tue le vide.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Étape par étape, vous jouez mon jeu.
Шаг за шагом, я убиваю пустоту.
Étape par étape, je tue le vide.
Шаг за шагом, ты играешь в мою игру.
Étape par étape, vous jouez mon jeu.
Шаг за шагом, мы...
Étape par étape, nous ...
Припев:
Chorus:
Мы сыграли в карты, разговор изучен -
Nous avons joué cartes, étudié la conversation -
Это я и ты. Это я и ты.
C'est moi et toi. C'est moi et toi.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
Nous avons joué cartes, seulement se déplacer sans bruit
В мире тишины. В мире тишины.
Dans un monde de silence. Dans un monde de silence.
В мире тишины. В мире тишины.
Dans un monde de silence. Dans un monde de silence.
Мы сыграли в карты, разговор изучен -
Nous avons joué cartes, étudié la conversation -
Это я и ты. Это я и ты.
C'est moi et toi. C'est moi et toi.
Это я и ты. Это я и ты.
C'est moi et toi. C'est moi et toi.
Мы сыграли в карты, только ход беззвучен
Nous avons joué cartes, seulement se déplacer sans bruit
В мире тишины. В мире тишины.
Dans un monde de silence. Dans un monde de silence.
Мы сыграли... Мы сыграли... Мы сыграли...
Nous avons joué ... nous avons joué ... nous avons joué ...
Сыграли мы...
Nous avons joué ...
С тобой...
Avec vous ...
Сыграли мы... Сыграли мы...
Nous avons joué ... nous avons joué ...
Мы сыграли в карты, разговор изучен -
Nous avons joué cartes, étudié la conversation -
Это я и ты...
Il vous et moi ...