Paroles de chanson et traduction Epica - Victims Of Contingency

Your words are meaningless, as pain fills the void
Vos mots n'ont pas de sens, que la douleur comble le vide
Hollow words won't hurt no longer
Mots creux ne fera pas mal non plus
You will regret every life you've destroyed
Vous allez le regretter chaque vie que vous avez détruit
Blaming the whole world will never make you stronger
Blâmer le monde entier ne sera jamais vous rendre plus fort

Be prepared for the righteous self
Soyez prêt pour l'auto juste

If you blame all your failures on someone else
Si vous blâmez tous vos échecs sur quelqu'un d'autre
Without any remorse
Sans aucun remords
Without your remorse
Sans votre remords
If you don't face the weakness of your own self
Si vous ne faites pas face à la faiblesse de votre propre
You will take the same course
Vous prendrez le même parcours
You'll take the same course
Vous allez prendre le même parcours
Your deeds are reasonless, you adore yourself
Vos actions sont reasonless, vous vous adorez
Empty deeds impress no longer
Actes vides impressionnent plus
You will regret everyone you've envied
Vous allez le regretter tout le monde vous avez envié
Blaming it on life will never make you stronger
Rejetant la faute sur la vie ne sera jamais vous rendre plus fort

Be prepared for the confrontation
Soyez prêt pour la confrontation

If you blame all your failures on someone else
Si vous blâmez tous vos échecs sur quelqu'un d'autre
Without any remorse
Sans aucun remords
Without your remorse
Sans votre remords
If you don't face the weakness of your own self
Si vous ne faites pas face à la faiblesse de votre propre
You will take the same course
Vous prendrez le même parcours
You'll take the same course
Vous allez prendre le même parcours
If you blame all your failures on someone else
Si vous blâmez tous vos échecs sur quelqu'un d'autre
You avoid every chance
Vous évitez toutes les chances
You've lost your last chance
Vous avez perdu votre dernière chance
To learn from yourself
Pour apprendre de vous

If you blame all your failures on someone else
Si vous blâmez tous vos échecs sur quelqu'un d'autre
Without any remorse
Sans aucun remords
Without your remorse
Sans votre remords
If you don't face the weakness of your own self
Si vous ne faites pas face à la faiblesse de votre propre
You will take the same course
Vous prendrez le même parcours
You'll take the same course
Vous allez prendre le même parcours

We can't blame all our failures on someone else
Nous ne pouvons pas blâmer tous nos échecs sur quelqu'un d'autre
For our own protection
Pour notre propre protection
So much to protect
Tant de choses à protéger
We can't learn from decisions in our own lives
Nous ne pouvons pas apprendre de décisions dans nos propres vies
Without self-reflection
Sans auto-réflexion
We will never flee from contingency
Nous ne serons jamais fuir urgence

We will never flee from contingency
Nous ne serons jamais fuir urgence


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P