Paroles de chanson et traduction John Legend - Number One (No Rap Edit)

Ooh
Ooh
I promise not to do it again [2x]
Je promets de ne pas le faire à nouveau [2x]

You can't say I don't love you
Vous ne pouvez pas dire que je ne vous aime pas
Just because I cheat on you
Tout simplement parce que je triche sur vous
You can't see all I do
Vous ne pouvez pas voir tout ce que je fais
To keep you from knowin' the things I do
Pour vous empêcher de knowin les choses que je fais
Like erase my phone, and keep it out of town
Comme effacer mon téléphone, et hors de la ville
Keep it strapped up when I sleep around
Keep it attaché quand je dors environ
Well I should've known one day you'd find out
Eh bien, je devrais avoir connu un jour vous souhaitez découvrir
But you can't go and leave me now
Mais vous ne pouvez pas aller et laissez-moi maintenant

[chorus]
[Refrain]
You know that I love you
Vous savez que Je t'aime
There's no one above you
Il n'y a personne au dessus de vous
I said it the last time, but this is the last time
Je l'ai dit la dernière fois, mais c'est la dernière fois
Don't leave me over, cause I can be faithful
Ne me laissez pas plus, parce que je peux être fidèle
Cause baby you're my number one
Parce que bébé t'es ma numéro un
You're my number one
Vous êtes mon numéro un

Now who is she, what's her name
Or, qui est-elle, quel est son nom
You don't need to know about everything
Vous n'avez pas besoin de tout savoir
We fight about this, we fight about that
Nous nous battons à ce sujet, nous nous battons à ce sujet
You hang up the phone, you call me right back
Vous raccrochez le téléphone, vous appelez-moi tout de suite
Well I'll never be something I'm not
Eh bien, je ne serai jamais quelque chose que je ne suis pas
Please don't throw away what we got
S'il vous plaît ne pas jeter ce que nous avons
Cause we've been together for way too long
Parce que nous avons été ensemble pendant trop longtemps
I was playing around, but I'm coming home
Je jouais, mais je viens à la maison

[chorus]
[Refrain]
You know that I love you
Vous savez que Je t'aime
There's no one above you
Il n'y a personne au dessus de vous
I said it the last time, but this is the last time
Je l'ai dit la dernière fois, mais c'est la dernière fois
Don't leave me over, cause I can be faithful
Ne me laissez pas plus, parce que je peux être fidèle
And baby you're my number one
Et bébé tu es mon numéro un
You're my number one
Vous êtes mon numéro un

[chorus]
[Refrain]
You know that I love you
Vous savez que Je t'aime
There's no one above you
Il n'y a personne au dessus de vous
I said it the last time, but this is the last time
Je l'ai dit la dernière fois, mais c'est la dernière fois
Don't leave me over, cause I can be faithful
Ne me laissez pas plus, parce que je peux être fidèle
And baby you're my number one
Et bébé tu es mon numéro un
You're my number one
Vous êtes mon numéro un

You're makin' it hard for me
Vous êtes makin 'il est difficile pour moi
You're messin' up everything
Vous êtes messin jusqu'à tout
You told me I gotta leave
Vous m'avez dit que je dois congé
Say it ain't over
Dites ce n'est pas fini

You saw that she came over
Vous avez vu que elle est venue
Came in the Range Rover
Entré dans le Range Rover
Left with a hangover
Gauche avec une gueule de bois
Say we over
Disons que nous sur

I promise I won't cheat
Je promets que je ne vais pas tricher
I promise I won't lie
Je promets que je ne vais pas mentir
I promise to act right
Je m'engage à agir dès
Say it ain't over
Dites-le n'est pas terminée

But you can't tell me
Mais vous ne pouvez pas me dire
I can't have you, I can't have that
Je ne peux pas t'avoir, je ne peux pas avoir que

We ain't over [4x]
Nous ne sommes pas sur [4x]


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P