Знаешь мне всё чаще кажется
Vous savez, je ne pense pas souvent
Мы с тобой должны быть вместе
Nous sommes censés être ensemble
Всё у нас с тобой завяжется
Tout ce que vous et moi avons pour démarrer
И будем встречать рассвет
Et nous allons rencontrer une aube
Знаешь мне всё чаще хочется
Vous savez que je ne veux pas plus
Чтобы нас свела любовь
Nous a apporté l'amour
Чтобы были мы с тобой
Que nous étions chez vous
Как две свечи как
Comme deux bougies que
Как два крыла, как день и ночь
Comme les deux ailes, comme la nuit et le jour
А ты проходишь мимо Дима
Et vous passez par Dima
А ты проходишь мимо
Et vous marchez passé
А мне необходимо Дима
Et j'ai besoin de Dima
Хотя бы чуточку твоей любви
Moins un peu de ton amour
А ты проходишь мимо Дима
Et vous passez par Dima
А ты проходишь мимо
A vous passez devant
А мне необходимо Дима
Et j'ai besoin de Dima
Хотя бы капельку твоей любви
Un brin de votre amour
Сердце в лёгком опьянении
Coeur dans l'ivresse de lumière
От любви воспоминаний
Souvenirs d'amour
А душа летит во времени
Et l'âme est temps de vol
Обратно в ту ночь к тебе
Sauvegardez ce soir de vous
Знаешь мне всё так же верится
Vous savez, je ne crois pas que
Можно всё еще вернуть
Vous pouvez toujours revenir
Ведь судьбу не обмануть
Après tout, le sort de pas tromper
Ведь я твоя ты только мой
Après tout, je suis à toi tu es mon seul
Побудь со мной
Restez avec moi
А ты проходишь мимо Дима
Et vous passez par Dima
А ты проходишь мимо
Et vous marchez passé
А мне необходимо Дима
Et j'ai besoin de Dima
Хотя бы чуточку твоей любви
Bien que moins un peu de ton amour
А ты проходишь мимо Дима
Et vous passez par Dima
А ты проходишь мимо
Et vous marchez passé
А мне необходимо Дима
Et j'ai besoin de Dima
Хотя бы капельку твоей любви
Un brin de votre amour
А ты проходишь мимо Дима
Et vous passez par Dima
А ты проходишь мимо
Et vous marchez passé
А мне необходимо Дима
Et j'ai besoin de Dima
Хотя бы чуточку твоей любви
Moins un peu de ton amour
А ты проходишь мимо Дима
Et vous passez par Dima
А ты проходишь мимо
Et vous marchez passé
А мне необходимо Дима
Et j'ai besoin de Dima
Хотя бы капельку твоей любви
Un brin de votre amour
Дима
Dima