Paroles de chanson et traduction Eddy Grant - She's Standing At The Corner

Yeah! Yeah! Yeah!
Ouais! Ouais! Ouais!

Whoo!
Whoo!

Ow! Ow!
Aïe! Aïe!

I see her every morning
Je la vois tous les matins
And she's standing at the corner
Et elle est debout dans le coin
I never know what she could do
Je ne sais jamais ce qu'elle pouvait faire
Just standing at the corner
Juste debout dans le coin
To be true
Pour être vrai
So little I could do
Si peu que je pouvais faire
I see her every evening
Je lui vois tous les soirs
And she's standing at the corner
Et elle est debout dans le coin
I know she don't live there
Je sais qu'elle ne vit pas
Because she lives down in the quarter
Parce qu'elle vit dans le quartier
To be true
Pour être vrai
So little I could do, oh
Si peu que je pouvais faire, oh

Come on, come on
Allez, allez sur
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Come on, come on
Allez, allez sur
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Come on, come on
Allez, allez sur
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Yeah, yeah
Ouais, ouais

I see her in my dreams
Je la vois dans mes rêves
And I just wish I had a dollar
Et je souhaite juste que j'avais un dollar
I wish I could do what you do
Je souhaite que je pourrais faire ce que vous faites
Be just a little taller
Soyez juste un peu plus grand
To be true
Pour être vrai
So little I could do
Si peu que je pouvais faire
I see the other guys
Je vois les autres gars
And I just know she gonna holler
Et je sais elle va crier
I wonder if she's on the phone
Je me demande si elle est au téléphone
You see I wanna call her
Vous voyez que je veux l'appeler
To be true
Pour être vrai
So little I could do
Si peu que je pouvais faire

Come on, come on
Allez, allez sur
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Come on, come on
Allez, allez sur
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Come on, come on
Allez, allez sur
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Yeah, yeah
Ouais, ouais

Oh, yeah!
Oh, yeah!
C'mon!
C'mon!
Whoo, babe!
Whoo, babe!

Good God!
Bon Dieu!

Come on, come on
Allez, allez sur
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Come on, come on
Allez, allez sur
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Come on, come on
Allez, allez sur
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Yeah, yeah
Ouais, ouais

I see her every morning
Je la vois tous les matins
And she's standing at the corner
Et elle est debout dans le coin
I never know what she could do
Je ne sais jamais ce qu'elle pouvait faire
Just standing at the corner
Juste debout dans le coin
To be true
Pour être vrai
So little I could do
Si peu que je pouvais faire

Wish I could pull up in something new
Souhaite que je pourrais tirer quelque chose de nouveau
Get her feeling, oh, oh, over the moon
Obtenir son sentiment, oh, oh, sur la lune
Wish I could get up to something good
Souhaite que je pourrais obtenir à quelque chose de bon
Make her feel, oh, oh, like she should
Lui faire sentir, oh, oh, comme elle devrait

Tut, tut, tut, tut, tut, tut
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
To be true
Pour être vrai
So little I could do
Si peu que je pouvais faire
Whoa!
Whoa!

Tut, tut, tut, tut, tut, tut
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
To be true
Pour être vrai
So little I could do
Si peu que je pouvais faire

Tut, tut, tut, tut, tut, tut
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
She's standing at the corner
Elle est debout dans le coin


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P