Paroles de chanson et traduction Angie Miller - You Set Me Free

You find me here alone
Vous me trouverez ici tout seul
I hear a voice that's so unknown.
J'entends une voix qui est si inconnu.
It strikes courage up my backbone,
Il frappe courage mon épine dorsale,
Strengthen my heart.
Renforcer mon cœur.
A life set apart;
Une vie mis à part;
I see that's what you are.
Je vois que c'est ce que vous êtes.

You come, you come with open arms.
Vous venez, vous venez à bras ouverts.
And you say I love you for who you are.
Et vous dites Je t'aime pour qui vous êtes.
When I was haunted and alone
Quand je fus hanté et seul
With this baggage on my back, dragging me down.
Avec ce bagage sur mon dos, me faisant glisser vers le bas.
You set me free, yeah.
Vous me libérer, oui.
You set me free, yeah.
Vous me libérer, oui.
You set me free.
Vous me libérer.

How quickly will I run away,
Combien de temps vais-je fuir,
And let it all go to my head?
Et laisser tout aller à ma tête?
I can't give in to my stubborn heart
Je ne peux pas donner à mon coeur obstiné
And let things that don't matter get in my way.
Et laisser les choses qui ne reçoivent pas d'importance à ma façon.
Oh, why can't we just listen,
Oh, pourquoi ne pouvons-nous écouter juste,
Break down our pride and go ahead?
Briser notre orgueil et aller de l'avant?

You come, you come with open arms.
Vous venez, vous venez à bras ouverts.
And you say I love you for who you are.
Et vous dites Je t'aime pour qui vous êtes.
When I was haunted and alone
Quand je fus hanté et seul
With this baggage on my back, dragging me down.
Avec ce bagage sur mon dos, me faisant glisser vers le bas.
You set me free, yeah.
Vous me libérer, oui.
You set me free, yeah.
Vous me libérer, oui.

When I'm weak,
Quand je suis faible,
You carry me,
Vous me portez,
Through the storm,
Grâce à la tempête,
You set me free,
Vous me libérer,
When I'm weak,
Quand je suis faible,
Oh you carry me,
Oh vous me portez,
Through the storm,
Grâce à la tempête,
You set me free, yeah.
Vous me libérer, oui.

You come, you come with open arms.
Vous venez, vous venez à bras ouverts.
You say I love you for who you are.
Vous dites Je t'aime pour qui vous êtes.
When I was haunted and alone
Quand je fus hanté et seul
With this baggage on my back, dragging me down.
Avec ce bagage sur mon dos, me faisant glisser vers le bas.
You set me free, yeah.
Vous me libérer, oui.
You set me free, yeah.
Vous me libérer, oui.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P