(1953)
(1953)
(with Jerry Lewis & Carmen Miranda)
(Avec Jerry Lewis et Carmen Miranda)
In San Domingo (JL) Re-bah
À Saint-Domingue (JL) Re-bah
There's bongo bingo (JL) Re-bah re-bah
Il ya bongo bingo (JL) Re-bah bah re-
It's quite the thing-o (JL) Aw-wah
C'est tout à fait la chose-o (JL) Aw-wah
In San Domingo (JL) Aw-wah aw-wah
À Saint-Domingue (JL) Aw-wah-wah aw
That's where the gang go (JL) Ole
C'est là que le gang go (JL) Ole
To bongo bingo (JL) Re-bah ole
Pour bongo bingo (JL) Re-bah ole
And the fandango (JL) Aw-wah ole
Et le fandango (JL) Aw-wah ole
In San Domingo (JL) Ole ole ole oh
À Saint-Domingue (JL) Olé Olé Olé oh
Ole (JL) Ole ee-to
Ole (JL) Ole ee à
Ole (JL) Ole ee-to
Ole (JL) Ole ee à
Ole (JL) Ole ee-to ole ee-to hoo hoo
Ole (JL) Ole ee-ee-à ole de Hoo Hoo
The castinets they get a play
Les castinets qu'ils obtiennent une pièce de théâtre
Castinets make you sway
Castinets vous faire balancer
The bongo bingo (JL) Ay-yi bingo
Le bongo bingo (JL) Ay-yi bingo
And you'll be king-o (JL) Ay-yi bingo
Et tu seras roi-o (JL) Ay-yi bingo
In San Domingo (JL) Oh bongo bingo
À Saint-Domingue (JL) bingo bongo Oh
If you know how to sway
Si vous savez comment balancer
You can learn how to play
Vous pouvez apprendre à jouer
Just the way that they play in San Domingo
Juste la façon dont ils jouent à Saint-Domingue
If you beat when you hum
Si vous battez quand vous fredonner
Just repeat it on a drum
Il suffit de le répéter sur un tambour
And they'll know that you've come to San Domingo
Et ils sauront que vous êtes à Saint-Domingue
Bongo bingo (CM) Bingo bingo bingo bingo ay-ay-ay-ay
Bongo bingo (CM) Bingo bingo bingo bingo ay-ay-ay-ay
Go where the gang go (JL&CM) .. noise ..
Allez là où le feu des gangs (JL & CM) .. bruit ..
And learn the lingo (JL&CM) .. noise ..
Et apprendre le jargon (JL & CM) .. bruit ..
And you fandango (JL&CM) .. noise ..
Et vous fandango (JL & CM) .. bruit ..
In San Domingo (JL&CM) .. noise ..
À Saint-Domingue (JL & CM) .. bruit ..
Just bingo bongo (JL&CM) .. noise ..
Juste bingo bongo (JL & CM) .. bruit ..
Just bongo bingo (JL&CM) .. noise ..
Juste bongo bingo (JL & CM) .. bruit ..
And we go king-o (JL&CM) .. noise ..
Et nous allons king-o (JL & CM) .. bruit ..
In San Domingo (CM) Bango
À Saint-Domingue (CM) Bango
(All) Bango bingo bye bye two three four five six ole
(Tous) Bango bingo au revoir deux trois quatre cinq six ole