Paroles de chanson et traduction Anna Margaret - All Electric (and Nevermind)

We, we, we, we are all interconnected to
Nous, nous, nous, nous sommes tous interconnectés à
An interconnected view
Une vue interconnecté
Which interconnects me here
Ce qui me relie ici
And interconnects to you
Et les interconnexions à vous

So whether you're in your room
Donc, si vous êtes dans votre chambre
Or Whether you're on the Moon
Ou si vous êtes sur la Lune
What interconnects us all
Ce qui nous relie
Interconnects to you
Interconnexions à vous

It's all amazing tonight
C'est incroyable tout ce soir
The energy's coming up
L'énergie de venir
It feels amazing tonight
C'est incroyable ce soir
It's all electric
C'est tout électrique

Tonight is all electric and we are all connected
Ce soir, c'est tout électrique et nous sommes tous connectés
The energy is epic
L'énergie est épique
Invading all our senses
Envahir tous nos sens
But we are only star dust
Mais nous ne sommes que poussière d'étoile
We got all through the cosmos
Nous avons tous à travers le cosmos
Tonight is all electric and we are all connected
Ce soir, c'est tout électrique et nous sommes tous connectés

It's all amazing tonight
C'est incroyable tout ce soir
The energy's coming up
L'énergie de venir
It feels amazing tonight
C'est incroyable ce soir
It's all electric
C'est tout électrique

I'm like a generator
Je suis comme un générateur
I'll spark you now or later
Je vais vous étincelle maintenant ou plus tard
Shaking like the equator moving like an escalator
Secouant comme l'équateur se déplaçant comme un escalator
I'm not afraid of being more than just a human being
Je n'ai pas peur d'être plus que juste un être humain
Freeing every part of me
Libérer chaque partie de moi
Once I start there's no stopping me
Une fois que je commence il n'y a pas m'arrêter
So I stomp to the beat and reach for the Moon
Donc je tape du au rythme et décrocher la lune
Jump to the beat when the bass goes (Ooh)
Aller au rythme quand la basse continue (Ooh)
Base goes zoom, body heat rising
Base de passe zoom, la chaleur du corps hausse
Then the whole place goes off like geysers
Puis toute la place s'éteint comme des geysers
States energizes
Etats énergise
Shaping inside us
Façonner l'intérieur de nous
Stay here to guide us
Restez ici pour nous guider
Wake and remind us
Réveillez et nous rappeler
Lose us Find us Make us Timeless
Nous perdre Trouvez-nous Faites-nous Timeless
Then the whole place goes off like geysers
Puis toute la place s'éteint comme des geysers

Tonight is all electric and we are all connected
Ce soir, c'est tout électrique et nous sommes tous connectés
The energy is epic
L'énergie est épique
Invading all our senses.
Envahir tous nos sens.
But we are only star dust.
Mais nous ne sommes que poussière d'étoile.
We got out through the cosmos.
Nous sommes sortis dans le cosmos.
Tonight is all electric and we are all connected
Ce soir, c'est tout électrique et nous sommes tous connectés

We, we, we, we are all interconnected to
Nous, nous, nous, nous sommes tous interconnectés à
An interconnected view
Une vue interconnecté
Which interconnects me here
Ce qui me relie ici
And interconnects to you
Et les interconnexions à vous

It's all amazing tonight
C'est incroyable tout ce soir
The Energy's coming up
L'énergie de venir
It feels amazing tonight
C'est incroyable ce soir
It's all electric
C'est tout électrique

Tonight is all electric and we are all connected
Ce soir, c'est tout électrique et nous sont tous reliés
The energy is epic
L'énergie est épique
Invading all our senses.
Envahir tous nos sens.
But we are only star dust.
Mais nous ne sommes que poussière d'étoile.
We got all through the cosmos
Nous avons tous à travers le cosmos
Tonight is all electric and we are all connected
Ce soir, c'est tout électrique et nous sommes tous connectés

It's all amazing tonight.
C'est incroyable tout ce soir.
The energy's coming up
L'énergie de venir
It feels amazing tonight
C'est incroyable ce soir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P