Paroles de chanson et traduction Dillon Francis - When We Were Young (and Sultan & Ned Shepard)

I know your hopes and dreams they will collide,
Je sais que vos espoirs et vos rêves, ils entrent en collision,
Take all your things you'll go and run and hide,
Prenez toutes vos choses que vous irez et courir et se cacher,
Do you remember how it felt when we were young,
Vous souvenez-vous comment il s'est senti quand nous étions jeunes,
Do you remember how it felt when we were young.
Vous rappelez-vous comment il s'est senti quand nous étions jeunes.

Today we have the chance to feel again
Aujourd'hui, nous avons la chance de se sentir à nouveau
to hear the sounds that brought us in
pour entendre les sons qui nous ont amenés à
To laugh, to cry, to live again.
Pour rire, à pleurer, à vivre.

Today we have the chance to feel again
Aujourd'hui, nous avons la chance de se sentir à nouveau
to hear the sounds that brought us in
pour entendre les sons qui nous ont amenés à
To laugh, to cry, to live again
Pour rire, à pleurer, à vivre
Like when were young.
Comme quand étaient jeunes.

Like when were young(2x)
Comme quand étaient jeunes (2x)

I know your hopes and dreams they will collide,
Je sais que vos espoirs et vos rêves, ils entrent en collision,
Take all your things you'll go and run and hide,
Prenez toutes vos choses que vous irez et courir et se cacher,
Do you remember how it felt when we were young,
Vous souvenez-vous comment il s'est senti quand nous étions jeunes,
Do you remember how it felt when we were young.
Vous rappelez-vous comment il s'est senti quand nous étions jeunes.

Today we have the chance to feel again,
Aujourd'hui, nous avons la chance de se sentir à nouveau,
to hear the sounds that brought us in,
pour entendre les sons qui nous ont amenés à,
To laugh, to cry, to live again.
Pour rire, à pleurer, à vivre.

Today we have the chance to feel again,
Aujourd'hui, nous avons la chance de se sentir à nouveau,
to hear the sounds that brought us in,
pour entendre les sons qui nous ont amenés à,
To laugh, to cry, to live again,
Pour rire, de pleurer, de vivre à nouveau,
Like when were young.
Comme quand étaient jeunes.

Were young (14x)
Étaient jeunes (14x)

Like when were young (5x)
Comme quand étaient jeunes (5x)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P