Paroles de chanson et traduction Don Williams - If I Were Free

If I were free what I would do
Si j'étais libre ce que je ferais
I'd run and lock myself away with you
Je courrais et m'enferme loin avec vous
And turn a ring into a key
Et tourner une bague dans une clé
Oh I know that's what I'd do
Oh, je sais que c'est ce que je ferais
If I were free
Si j'étais libre
If I were strong I would be so mild
Si je devais fort, je serais si doux
I would be strong enough to love you like a child
Je serais assez forte pour vous aimer comme un enfant
I would turn a cry into a song
Je voudrais tourner un cri dans une chanson
Oh I know that's what I would do
Oh, je sais que c'est ce que je ferais
If I were strong
Si je devais forte
If I were wise then I would see
Si je devais sage alors je vois
What makes you love a foolish man like me
Qu'est-ce qui vous aimez un homme insensé comme moi
I'd stand by you just like a tree
Je tiens à vous voulez juste un arbre
Oh I know that's what I would do
Oh, je sais que c'est ce que je ferais
I would chain myself to you
Je me enchaîner de vous
I would never leave this room if I were free
Je ne quitte jamais cette pièce si j'étais libre
A line of birds across the sun
Une ligne d'oiseaux sur le soleil
Darling it's my fate to follow on the run
Chérie c'est mon destin à suivre sur la course
But girl this running is not for me
Mais cette course fille n'est pas pour moi
I would never run again if I were free
Je n'aurais jamais couru de nouveau si j'étais libre
And here's just what I'd do
Et ici c'est juste ce que je ferais
I would chain myself to you
Je me enchaîner de vous
I would never leave this room if I was free
Je ne quitte jamais cette pièce si j'étais libre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P