How I wish you could see
Comment je voudrais que vous puissiez voir
the potential, the potential,
le potentiel, le potentiel,
of you and me.
de vous et de moi.
It's like a book elegantly bound
C'est comme un livre élégamment lié
but in a language that you
mais dans une langue que vous
can't read, just yet.
ne peut pas lire, pour l'instant.
You gotta spend some time, love.
Tu dois passer un peu de temps, l'amour.
You gotta spend some time with me,
Tu dois passer un peu de temps avec moi,
and I know that you'll find love,
et je sais que vous allez trouver l'amour,
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
You gotta spend some time, love.
Tu dois passer un peu de temps, l'amour.
You gotta spend some time with me,
Tu dois passer un peu de temps avec moi,
and I know that you'll find love,
et je sais que vous allez trouver l'amour,
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
There are days when outside
Il ya des jours où l'extérieur
your window, I see my reflection
votre fenêtre, je vois mon reflet
as I slowly pass.
comme je l'ai passent lentement.
And I long for this mirrored
Et I longtemps pour ce miroir
perspective when we'll be lovers,
perspective lorsque nous serons amoureux,
lovers at last.
amateurs enfin.
You gotta spend some time, love.
Tu dois passer un peu de temps, l'amour.
You gotta spend some time with me,
Tu dois passer un peu de temps avec moi,
and I know that you'll find love,
et je sais que vous allez trouver l'amour,
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
You gotta spend some time, love.
Tu dois passer un peu de temps, l'amour.
You gotta spend some time with me,
Tu dois passer un peu de temps avec moi,
and I know that you'll find love,
et je sais que vous allez trouver l'amour,
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
You reject my advances
Vous rejetez mes avances
and desperate plea.
et appel désespéré.
I won't let you let me down,
Je ne te laisserai pas me laisser tomber,
so easily, so easily.
si facilement, si facilement.
You gotta spend some time, love.
Tu dois passer un peu de temps, l'amour.
You gotta spend some time with me,
Tu dois passer un peu de temps avec moi,
and I know that you'll find love,
et je sais que vous allez trouver l'amour,
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
You gotta spend some time, love.
Tu dois passer un peu de temps, l'amour.
You gotta spend some time with me,
Tu dois passer un peu de temps avec moi,
and I know that you'll find love,
et je sais que vous allez trouver l'amour,
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
You gotta spend some time, love.
Tu dois passer un peu de temps, l'amour.
You gotta spend some time with me,
Tu dois passer un peu de temps avec moi,
and I know that you'll find love,
et je sais que vous allez trouver l'amour,
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.
I will possess your heart.
Je posséderai votre coeur.