Paroles de chanson et traduction Виталий Козловский - Побажай

Загадай бажання, як зійде
Mis en avant un souhait venir comme
Зірка загадкова та магічна.
Étoile mystérieuse et magique.
У вбранні святковім ніч прийде
En robe soirée festive vient
Поділитись щастям, поділитись щастям Новорічним.
Partager le bonheur de partager le bonheur de la Nouvelle Année.

Приспiв:
Pryspiv:
Побажай миру, злагоди кожному дому!
Nous souhaitons la paix, chaque foyer!
Побажай жити в радості, добрі, любові!
Envie de vivre dans la joie, la prospérité, l'amour!
Проводжай у минуле все, що було зайвим, проводжай -
Escortes dans le passé tout ce qui était escortes superflus -
В Новий Рік нової долі, побажай.
Dans le Nouvel An nouveau destin convoitent.

Для нового серце відкривай,
Le nouveau cœur est ouvert,
Справдяться найкращі сподівання.
Meilleur remplies attentes.
Щоб лилося щастя через край.
Pour le bonheur coulé sur le bord.
Миру побажаєм, миру побажаєм і кохання.
souhaits de paix, souhaite la paix et l'amour.

Приспiв:
Pryspiv:
Побажай миру, злагоди кожному дому!
Nous souhaitons la paix, chaque foyer!
Побажай жити в радості, добрі, любові!
Envie de vivre dans la joie, la prospérité, l'amour!
Проводжай у минуле все, що було зайвим, проводжай -
Escortes dans le passé tout ce qui était escortes superflus -
В Новий Рік нової долі, побажай.
Dans le Nouvel An nouveau destin convoitent.

Казка приходить до тих, хто в неї вірить.
Conte de fée vient à ceux qui croient en elle.
Вірте! І нехай у ваших серцях завжди живе
Croyez-le! Et laissez vos coeurs vit toujours
Мир, надія та кохання.
La paix, l'espoir et aimer.

Приспiв:
Pryspiv:
Побажай миру, злагоди кожному дому!
Nous souhaitons la paix, chaque foyer!
Побажай жити в радості, добрі, любові!
Envie de vivre dans la joie, la prospérité, l'amour!
Проводжай у минуле все, що було зайвим, проводжай -
Escortes dans le passé tout ce qui était escortes superflus -
В Новий Рік нової долі, побажай.
Dans le Nouvel An nouveau destin convoitent.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P