Paroles de chanson et traduction Con Funk Shun - Hard Lovin'

Tight with me, right with me
Tight avec moi, juste avec moi
Can't be beat, can't be beat
Ne peut pas être battu, ne peut pas être battu
Hard lovin', hard lovin'
Disque lovin ', Lovin dur "

Call me up
Appelez-moi
Does the force that's stopping
Est-ce que la force qui est l'arrêt
Shakes me down?
Me secoue bas?
Buy the night
Acheter la nuit
With the force that's stopping
Avec la force qui est l'arrêt
Turns me out
Moi se avère
Five-foot-seven, chic, so unique
Cinq pieds sept pouces, chic, tellement unique
Foxy lady
Foxy Lady
Kisses so divine, she'll be mine
Bisous si divin, elle sera mienne
She said unto me
Elle me dit:
Now let me just say one thing, it's...
Maintenant, laissez-moi vous dire une chose, ce est ...

Hard lovin'
Disque lovin '
Keeps my lady so right with me
Garde ma dame si bien avec moi
Hard lovin'
Disque lovin '
Keeps my lady so tight with me
Maintient ma dame si serré avec moi
Hard lovin'
Disque lovin '
It's what you daily give your lady
Ce est ce que vous donnez votre dame quotidienne
Please, believe me
Se il vous plaît, croyez-moi
Hard lovin'
Disque lovin '
She'll give you lovin' that can't be beat
Elle va vous donner lovin 'qui ne peut pas être battu

Sure you're right
Bien sûr, vous avez raison
She's the force that's stopping on the one
Elle est la force qui est l'arrêt d'une
Bright the night
Lumineux la nuit
Is the force that's stopping
Est la force qui est l'arrêt
She's my love
Elle est mon amour
Kisses so divine, she'll be mine
Bisous si divin, elle sera mienne
She said unto me
Elle me dit:
Now let me just say one thing, it's...
Maintenant, laissez-moi vous dire une chose, ce est ...

Hard lovin'
Disque lovin '
Keeps my lady so right with me
Garde ma dame si bien avec moi
Hard lovin'
Disque lovin '
Keeps my lady so tight with me
Maintient ma dame si serré avec moi

She wants love
Elle veut de l'amour
I keep it coming all the time
Je garde venir tout le temps
With all my heart
Avec tout mon cœur
I'll keep it coming all
Je vais garder venir tous
She'll stay mine
Elle va rester la mine
Guitar, won't you turn it out?
Guitare, ne vous tournez-out?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P