Paroles de chanson et traduction Sandra Kim - Belle en het Beest (duet with Frank Galan)

Tijdenlang verhaald
Longtemps récupéré
Maar niet minder waar
Mais pas moins vrai
Vreemden voor elkaar
Étrangers
Tot iemand ineens
Jusqu'à ce que quelqu'un coup
Nader komt tot haar
Se rapprocher de son

Anders dan voorheen
Contrairement à avant
't Maakt je wat bedeesd
'T importe ce timide
Helemaal spontaan
Totalement spontanée
Is er iets ontstaan
Y at-il quoi que ce soit se présenter
Belle en het beest
La belle et la Bête
Belle - Belle , Belle - Belle , Belle - Belle
Belle - Belle, Belle - Belle, Belle - Belle

Iets dat nog zoveel
Quelque chose que tant
... Iets dat nog zoveel
... Quelque chose que tant
Teders in zich heeft
Amendes a en lui-même
... Teders in zich heeft
... Teders en ce
Iets dat je niet kent
Quelque chose que vous ne savez pas
En niet zo gauw went
Et pas de sitôt se habituer
Maar steeds in je leeft
Mais encore en vie dans votre

Tijdenlang verhaald , ohoh yeah
Longtemps prononcé ohoh oui
Maar niet minder waar
Mais pas moins vrai
Vreemd en ongewoon
Étrange et inhabituelle
't Lijkt haast wel een droom
'T semble presque comme un rêve
Net zo wonderbaar
Tout aussi merveilleux

Brandend als een vuur
Brûlant comme un incendie
... Brandend als een vuur
... Brûlant comme un incendie
Zonder rust noch duur
Sans repos ou la paix
Tijdenlang verhaald
Longtemps récupéré
Elke keer herhaald
Répétée à chaque fois
Belle en het Beest
La belle et la Bête
Belle - Belle , Belle - Belle , Belle - Belle
Belle - Belle, Belle - Belle, Belle - Belle

Tijdenlang verhaald
Longtemps récupéré
Elke keer herhaald
Répétée à chaque fois
Belle en het Beest
La belle et la Bête
Belle - Belle , Belle - Belle , Belle - Belle
Belle - Belle, Belle - Belle, Belle - Belle

Iets dat nog zoveel
Quelque chose que tant
... Iets dat nog zoveel
... Quelque chose que tant
Teders in zich heeft
Amendes a en lui-même
... Teders in zich heeft
... Teders en ce
Iets dat je niet kent
Quelque chose que vous ne savez pas
En niet zo gauw went
Et pas de sitôt se habituer
Maar steeds in je leeft
Mais encore en vie dans votre

Brandend als een vuur
Brûlant comme un incendie
... Brandend als een vuur
... Brûlant comme un incendie
Zonder rust noch duur
Sans repos ou la paix
Tijdenlang verhaald
Longtemps récupéré
Elke keer herhaald
Répétée à chaque fois
Belle en het Beest
La belle et la Bête
Belle - Belle , Belle - Belle , Belle - Belle
Belle - Belle, Belle - Belle, Belle - Belle

Tijdenlang verhaald
Longtemps récupéré
Elke keer herhaald
Répétée à chaque fois
Belle en het Beest
La belle et la Bête
Belle - Belle , Belle - Belle , Belle - Belle
Belle - Belle, Belle - Belle, Belle - Belle

Helemaal spontaan
Totalement spontanée
Is er iets ontstaan
Y at-il quoi que ce soit se présenter
Belle en het beest
La belle et la Bête
Belle - Belle , Belle - Belle , Belle - Belle
Belle - Belle, Belle - Belle, Belle - Belle


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P