You And I
Toi Et Moi
Words: Don Bruner
Mots: Don Bruner
Music and Arrangement: Raimund Breitfeld
Musique et arrangements: Raimund Breitfeld
When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I see the better half of me
Je vois la meilleure moitié de moi
Somethin' I could never see
Somethin 'Je ne pourrais jamais voir
Didn't know where I belonged
Je ne savais pas où je faisais partie
Until you came along
Jusqu'à ce que vous veniez le long
When I think about our lives
Quand je pense à nos vies
You ever near me with a lovin' hand
Vous avez déjà près de moi avec la main un lovin '
Helpin' me become a better man
Helpin 'm'a fait devenir un meilleur homme
You always see me through
Vous me voyez toujours par
And I'm always there for you
Et je suis toujours là pour vous
You and I Spending our lives
Vous et moi Dépenser nos vies
You and I Hearts side by side
Vous et moi coeurs côte à côte
You and I Walking life's highway
Vous et je marche de l'autoroute de la vie
You and I Forever through time
Vous et moi pour toujours à travers le temps
When bad times come around
Quand les mauvais moments viennent autour
And I find myself knocked to the floor
Et je me retrouve frappé au sol
You remind me what I'm fighting for
Vous me rappelez ce que je me bats pour
I do it for your smile
Je le fais pour votre sourire
You make it all worthwhile
Vous faites tout cela vaut la peine
Has it ever crossed your mind
At-il jamais traversé votre esprit
How somebody can just appear
Comment quelqu'un peut simplement apparaître
At the right time when you need them near
Au bon moment quand vous en avez besoin proximité
Here's what I'm leading to
Voici ce que je veux en venir
That's how I think of you
Voilà comment je pense à vous
You and I Spending our lives
Vous et moi Dépenser nos vies
You and I Hearts side by side
Vous et moi coeurs côte à côte
You and I Walking life's highway
Vous et je marche de l'autoroute de la vie
You and I Forever through time
Vous et moi pour toujours à travers le temps
See, it's not just that we're close at night
Voir, il ne suffit pas que nous sommes proches de nuit
You and me, that is my life
Vous et moi, qui est ma vie
This is what I mean
Ce que je veux dire
Let it always be
Que ce soit toujours
You and I Spending our lives
Vous et moi Dépenser nos vies
You and I Hearts side by side
Vous et moi coeurs côte à côte
You and I Walking life's highway
Vous et je marche de l'autoroute de la vie
You and I Forever through time
Vous et moi pour toujours à travers le temps
You and I
Vous et moi
You and I
Vous et moi
You and I
Vous et moi
You and I
Vous et moi
Forever through time
Toujours dans le temps