Paroles de chanson et traduction Deathgaze - Gethsemane

窓の無い部屋で 今 静かに眠った君
Vous qui dorment tranquillement dans une pièce sans fenêtre maintenant
渇いた涙の跡 時だけが過ぎていく
Seules des traces de larmes lorsqu'il est sec passe

抱き締めていた痩せた体を
Le corps frêle avait été étreint
冷えた指先握り締めてた
J'étais doigts froids jointes

この世界が消えて生まれ変われるなら
Renaître dans ce monde disparaîtrait
君と二人光りを求めて
La recherche de deux personnes élogieux avec vous
羽ばたけるのならば何も要らないから
Si je n'ai besoin de rien, si nous pouvons voler
この手だけは離しはしないから
Parce que je n'arrive pas à lâcher cette main

愛さえなければ哀しむ事もなかった?
Il n'était même pas triste sans amour?

愛した事を強く信じた
Je crois fermement que l'être aimé

この世界が消えて生まれ変われるなら
Renaître dans ce monde disparaîtrait
君と二人光りを求めて
La recherche de deux personnes élogieux avec vous
羽ばたけるのならば何も要らないから
Si je n'ai besoin de rien, si nous pouvons voler
この手だけは離しはしないから
Parce que je n'arrive pas à lâcher cette main

願いよ どうか二人を包め
Application n ° Amalgame entre les deux d'entre eux si Iyo

この部屋から消えた君の思いだけが
Seule la pensée de vous qui a disparu de cette salle
光りとなり心を灯して
Lit avec des cœurs ardents
この世界が消えて生まれ変わろうとも
Peu importe renaître dans ce monde disparaîtra
君と二人愛し合えるさ
Les deux Aishiaeru gens qui vous accompagnent

それ以上泣かないで愛しているから
Je ne pleure pas parce que je l'aime plus que
この願い二人で光りを求めて
Brillant avec deux personnes à la recherche de ce désir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P