Paroles de chanson et traduction Beth Hart - Tell Her You Belong To Me

Tell her you're mine
Dis-lui que tu es à moi
That you have been blind
Que vous avez été aveugles
Tell her it's over
Dis-lui
And you belong to me
Que tu es à moi
Tell me to come
Dites-moi de venir
And like hell I will run
Et comme l'enfer, je vais courir
Back into your arms
Retournez dans tes bras
'Cause you belong to me
Parce que tu es à moi

There's a river on my skin
Il ya une rivière sur ma peau
There's a dragon in the dark
Il ya un dragon dans l'obscurité
Nothing scares me more
Rien ne me fait plus peur
Than the silence of your heart
Que le silence de ton cœur

If you wanna hold me
Si tu veux me prendre
If you wanna know me again
Si tu veux me connaître à nouveau
If you wanna love me
Si tu veux m'aimer
Than take me home
Ramène-moi à la maison
I've been at the bottom
Je suis allé au fond
The deep end of the ocean
Aussi profond que l'océan
Barely surviving by the dark side of her street
À survivre par le côté sombre de sa rue
Tell her you belong to me
Dis-lui que tu es à moi

She'll never win
Elle ne gagnera jamais
I'm not giving in
Je ne lâcherai pas
No matter how long
Peu importe combien de temps
I still be hanging on
Je ne vais pas lâcher
This kind of love
Ce genre d'amour
I'm not giving up
Je ne vais pas abandonner
So tell her, tell her
Alors dis-lui, dis-lui
Tell her you were fooling
Dis-lui que tu t'es trompé

Yeah
Ouais
If you wanna hold me
Si tu veux me prendre
If you wanna know me again
Si tu veux me connaître à nouveau
If you wanna love me
Si tu veux m'aimer
Just take me home
Il suffit de me ramener à la maison
I've been at the bottom
Je suis allé au fond
The deep end of the ocean
Aussi profond que l'océan
Barely surviving by the dark side of her street
À survivre par le côté sombre de sa rue
Tell her you belong to me
Dis-lui que tu es à moi


Traduction par Marie-Pierre

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P