To open your eyes
Pour ouvrir vos yeux
To see the world
Pour voir le monde
To make you believe
Pour vous faire croire
What's happening here
Qu'est-ce qui se passe ici
To see the crimes
Pour voir les crimes
Just step outside
Faites un pas dehors
So open your eyes
Alors, ouvrez vos yeux
And you will see
Et vous verrez
Help is what we need
Aide ce que nous devons
What we get is a piece of cake
Ce que nous obtenons est un morceau de gâteau
Black is the day
Le noir est le jour
Without money you can't buy the blue sky
Sans argent, vous ne pouvez pas acheter le ciel bleu
Pain is what you get
La douleur est ce que vous obtenez
If you try to answer back
Si vous essayez de répondre
War is the end
La guerre est la fin
If you think you are there, you're dead
Si vous pensez que vous êtes là, vous êtes mort
We have elevators
Nous avons ascenseurs
We have terminators
Nous avons terminateurs
We have Arnold Schwarzenegger
Nous avons Arnold Schwarzenegger
We have Batman, Superman, Spiderman
Nous avons Batman, Superman, Spiderman
These are all heroes we want to be
Ce sont tous des héros que nous voulons être
To falsify the world we see
De falsifier le monde que nous voyons
Tell me who can I trust in this world
Dis-moi qui je peux faire confiance dans ce monde
Can I trust you or better not
Puis-je vous faire confiance ou mieux de ne pas
Are the politicians right
Les politiciens droit
Or should I better make my own world
Ou devrais-je mieux faire mon propre monde
Towers in darkness reach the sky
Tours dans l'obscurité atteindre le ciel
Towers in darkness beam hate
Towers à faisceau ténèbres haïssent
They are watching you, they know your face
Ils vous regardent, ils savent votre visage
They know when you laugh, they know when you cry
Ils savent quand vous riez, ils savent quand tu pleures
And I ask you something
Et je vous demander quelque chose
How much is to much-enough is enough
Combien de beaucoup-trop, c'est trop
And that's what I mean
Et c'est ce que je veux dire
Watch your steps
Regardez vos étapes
Run away
Fuir
From this state of madness
De cet état de folie