Paroles de chanson et traduction Debbie Gibson - Wishing You Were Here

I'm writing letters and your candle is burning
J'écris des lettres et votre bougie brûle
Things could be better, can't handle this yearning.
Les choses pourraient être mieux, ne peut pas gérer ce désir.
Can't stop my head from spinning,
Ne peut pas s'arrêter de tourner ma tête,
wishing you were here.
souhaitant que vous étiez ici.

Look at your photo but it still can't hold me,
Regardez votre photo mais elle n'arrive toujours pas à me retenir,
I just recall the things you never ever told me
Je viens de rappeler les choses que vous ne m'a jamais dit
Like you're the one and I am
Comme tu es le seul et je suis
wishing you were here.
souhaitant que vous étiez ici.

Wish you were here
Souhait vous étiez ici
to see the moon in the sky
voir la lune dans le ciel
Oh here, to see the light in your eyes
Oh là, à voir la lumière dans tes yeux
Looking at the stars and
En regardant les étoiles et
Wishing you were here.
Souhaitant vous étiez ici.

The clock is ticking but the time moves slowly
L'horloge tourne, mais le temps se déplace lentement
The weeks go quickly so you just won't know me
Les semaines passent rapidement, de sorte que vous venez de vous ne me connaissez pas
I'm writing love songs and I'm wishing
J'écris des chansons d'amour et je suis désireux

Wish you were here,
Souhait vous étiez ici,
to see the moon in the skies
voir la lune dans le ciel
Oh here, to see the light in your eyes
Oh là, à voir la lumière dans tes yeux
Looking at the stars and
En regardant les étoiles et
Wishing you were here
Souhaitant vous étiez ici
To put a smile on my face
Pour mettre un sourire sur mon visage
Oh here, to get caught in my
Oh là, de se laisser prendre dans mon
warm embrace
réchauffer embrasser
Looking at the stars and
En regardant les étoiles et
wishing you were here
souhaitant que vous étiez ici

Bridge:
Bridge:
To calm the restless nights
Pour calmer les nuits agitées
To kiss my fears away.
Pour embrasser mes craintes.
Here, to make this wrong seem right
Ici, pour faire de ce mal semble pas juste
To start our lives today.
Pour commencer notre vie aujourd'hui.

Wish you were here,
Souhait vous étiez ici,
to see the moon in the skies
voir la lune dans le ciel
Oh here, to see the light in your eyes
Oh là, à voir la lumière dans tes yeux
Looking at the stars and
En regardant les étoiles et
Wishing you were here
Souhaitant vous étiez ici
To put a smile on my face
Pour mettre un sourire sur mon visage
Oh here, to get caught in my
Oh là, de se laisser prendre dans mon
warm embrace
réchauffer embrasser
Looking at the stars and
En regardant les étoiles et
wishing you were here
souhaitant que vous étiez ici


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P