The blue planet.
La planète bleue.
Why is it called Earth.
Pourquoi est-il appelé la Terre.
We rose from the depth of the ocean.
Nous nous sommes levés du fond de l'océan.
We inhaled the smell of the ground.
Nous respirions l'odeur de la terre.
The immense ocean.
L'immense océan.
It's all that's possible to see.
C'est tout ce qui est possible de voir.
The immense ocean.
L'immense océan.
Its waves implacable flee.
Ses vagues implacable fuir.
We subdued the nature of fire.
Nous dompté la nature du feu.
Its anger was so great.
Sa colère était si grande.
The ocean... Sometime it will put an end to our lives.
L'océan ... Parfois, il mettra fin à nos vies.
But we send to it a challenge.
Mais nous envoyer à un défi.
Who subdued the fire will subdue the water.
Qui subjugua le feu maîtriser l'eau.
The immense ocean.
L'immense océan.
Cold water on the coastal sand.
L'eau froide sur le sable du littoral.
The immense ocean.
L'immense océan.
Its salt covered my hand.
Son sel couvert ma main.
The immense ocean.
L'immense océan.
Its power compels to stop the breath.
Sa puissance oblige à arrêter le souffle.
The immense ocean.
L'immense océan.
Cradle of life and the abyss of death.
Berceau de la vie et l'abîme de la mort.
Rage of the flame, tranquility of the ice.
Rage de la flamme, la tranquillité de la glace.
We destroy it and destroy ourselves.
Nous le détruire et nous détruire.
The immense ocean.
L'immense océan.
The immense ocean.
L'immense océan.
The immense ocean.
L'immense océan.
Its power compels to stop the breath.
Sa puissance oblige à arrêter le souffle.
Oh!!! Immense ocean.
Oh! Immense océan.
I see your dying face.
Je vois ton visage mort.