Твои холодные пальцы спускаясь по шее
Vos doigts froids en bas du cou
Коснулись души моей тонкую нить
Il a touché mon âme mince fil
Она играет и плачет в замкнутом теле
Elle joue et pleure dans un corps fermé
Рвется на ружу - ей хочется жить
Déchirer Rouge - elle veut vivre
Красками ласки и нежности чувством
Peintures affection et de tendresse sentiment
Пронзает твой взгляд, зажигая внутри
Il perce votre opinion, éclairage à l'intérieur
Жажду любви, и больше не пусто
Soif d'amour et non plus vide
В душе так давно не загорались огни
Dans l'âme il ya si longtemps ne pas faire de feu
Не отпускай мое тепло, оно согреет нас двоих
Ne laissez pas ma chaleur, il réchauffe les deux de nous
Не многим людям в жизни так везло, чтоб счастье падало на них
Pas beaucoup de gens dans ma vie si chanceux, de sorte que le bonheur tombe sur eux
Не прогоняй все чувства прочь, они не смогут выжить там
Ne pas éteindre tous les sens, ils ne peuvent pas y survivre
Где целый век царила ночь, что не подвержена годам
Où un siècle régnait la nuit, qui ne sont pas assujettis à l'âge
Твои манящие губы шептали мне
Vos lèvres séduisantes me chuchota
О том, как жизнь наполняется смыслом жить
Pour plus d'informations sur la façon de vivre une vie remplie de sens
О том, как годы все люди лежат на дне
Sur la façon années, les gens se trouvent au fond
На дне вселенной, где к звездам непросто плыть
Au bas de l'univers, qui est difficile à naviguer aux étoiles
Я обнимаю память, твой образ в ней
Je embrasse la mémoire, votre chemin
Я не отдам обратно, не хочу терять
Je ne donne pas de retour, je ne veux pas perdre
Нашу искорку счастья средь тысяч огней
Notre une étincelle de bonheur parmi les milliers de lumières
Вопрошаю к звездам: "Как ее удержать?"
Je demande des étoiles: "Comment peut-il tenir?"
Не отпускай мое тепло, оно согреет нас двоих
Ne laissez pas ma chaleur, il réchauffe les deux de nous
Не многим людям в жизни так везло, чтоб счастье падало на них
Pas beaucoup de gens dans ma vie autant de chance, que le bonheur tombe sur eux
Не прогоняй все чувства прочь, они не смогут выжить там
Ne pas éteindre tous les sens, ils ne peuvent pas y survivre
Где целый век царила ночь, что не подвержена годам
Où un siècle régnait la nuit, qui ne sont pas assujettis à l'âge
И умирая по частям, скорбя, сбивая ритмы сердца моего
Et mourir dans les régions, en deuil, mon cœur battant rythmes
Любовь, надежду счастья затая, не видя больше света твоего
L'amour, l'espoir, le bonheur zataya, voir plus de lumière dans votre
Я не заплачу - слишком мало сил, я их отдал тебе вместе с моей душой
Je ne vais pas payer - trop peu de force, je leur ai donné à vous, avec mon âme
И мрак все свечи пеленой накрыл, на глубине оставив лишь одного
Et le voile de ténèbres couvraient toutes les bougies à une profondeur de seulement un gauche