at phillies by Agnus
au phillies par Agnus
A corner downtown
Un centre-ville de coin
a scene on second street
une scène sur la deuxième rue
stuck at Phillies side by side
coincé à Phillies côte à côte
5 cent a cigar, coffee and silence
5 cent un cigare, le café et le silence
OVER THERE THEY CAN SEE
LÀ-BAS, ils peuvent voir
THE NEON'S FALLING OVER ME
LA BAISSE néons sur moi
OVER THERE THEY CAN BE
LÀ-BAS, ils peuvent être
A FOURDOM OF STRANGERS IN FRONT OF ME
Un FOURDOM des étrangers en face de moi
Staring at nothing, thoughts are unclear
Fixant rien, pensées ne sont pas claires
None of them are thinking about leaving
Aucun d'entre eux songent à quitter
And if someone would
Et si quelqu'un
There is no sign of an exit
Il n'y a aucun signe d'une sortie
OVER THERE THEY CAN SEE
LÀ-BAS, ils peuvent voir
THE NEON'S FALLING OVER ME
LA BAISSE néons sur moi
OVER THERE THEY CAN BE
LÀ-BAS, ils peuvent être
A FOURDOM OF STRANGERS IN FRONT OF ME
Un FOURDOM des étrangers en face de moi
Lost in a city, cold and dark, stuck at Phillies on second street
Perdu dans une ville, froid et sombre, coincé à Phillies deuxième rue
With silence and coffee, a fourdom of strangers and no one to meet
Avec le silence et le café, un fourdom des étrangers et personne pour répondre
OVER THERE THEY CAN SEE
LÀ-BAS, ils peuvent voir
THE NEON'S FALLING OVER ME
LA BAISSE néons sur moi
OVER THERE THEY CAN BE
LÀ-BAS, ils peuvent être
A FOURDOM OF STRANGERS IN FRONT OF ME
Un FOURDOM des étrangers en face de moi