Paroles de chanson et traduction Bomba Estereo - To My Love

Estaba pensando en la noche que te vi
Je pensais à la nuit où je t'ai vu
La misma que me abandonaste sin pensar
La même où tu m'a abandonné sans réfléchir
Y yo te entregue mi corazón
Et moi je t'ai donné mon cœur
Una noche oscura sin mirar atrás
Une nuit sombre sans regarder en arrière

To my love, To my love
Pour mon amour, Pour mon amour
To my love, To my love
Pour mon amour, Pour mon amour

Yo te di, to my love
Je t'ai donné, à mon amour
Se fui corriendo y no volvió más
Il a couru et n'est jamais revenu
Yo te di, to my love
Je t'ai donné , à mon amour
Se fui corriendo y no volvió más
Il a courru et n'ai jamais revenu
Estaba mirando tus ojos y me fui
Je regardais tes yeux et je suis partie
Sintiendo tu sonrisa oyéndote hablar
Sentant votre audition vous parlez sourire
Y me entregaste tu corazón esa noche oscura sin pedirme más
Et tu m'a donné ton cœur cette nuit sombre sans me demander plus

To my love, To my love
Pour mon amour, Pour mon amour
To my love, To my love
Pour mon amour, Pour mon amour

Yo te di, to my love
Je donnai, à mon amour
Se fui corriendo y no volvió más
Je suis partie et je ne suis jamais revenue
Yo te di, to my love
Je donnai, à mon cœur
Se fui corriendo y no volvió más
Je suis partie et je ne suis jamais revenue

Esa primera noche que me diste
Cette première nuit, où tu m'as donné
Fue la ultima noche que te vi llegar
Ce fut la dernière nuit où je t'ai vu arriver
Solo una basto pa sentirte
Juste un toucher rugueux pa
Quiero darte el cielo y quiero darte más
Je veux te donner le ciel et je veux donner plus
No necesitamos nada más, ya nos dimos todo lo que pudo dar
Nous n'avons besoin de rien d'autre, et nous avons donné tout ce qu'on pouvait donner
Cuando entregamos el corazón esa noche oscura, la final
Lorsque nous livrons le cœur qui nuit noire, la finale

Yo te di, to my love
Je donnai, à mon amour
Se fui corriendo y no volvió más
Je courus et n'a jamais été retourné
Yo te di, to my love
Je donnai, à mon amour
Se fui corriendo y no volvió más
Je courus et n'a jamais été retourné

To my love, To my love
Pour mon amour, Pour mon amour
To my love, To my love
Pour mon amour, Pour mon amour


Traduction par Clem

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P