Paroles de chanson et traduction Chino Y Nacho - We Got The Power

Nacho:
Nacho:
Si miro al cielo, hasta en las nubes creo que puedo encontrar tu carita bella.
Si je regarde le ciel, les nuages, même je pense que je peux trouver votre beau visage.

Chino:
Chinois:
Contigo vuelo, mi cuerpo sube y voy directo a acostarme encima de una estrella.
Vous vol, mon corps et aller directement au lit sur le dessus d'une étoile.

Nacho:
Nacho:
Me creo un superheroe y el villano.
Je pense que un super-héros et le méchant.

Chino:
Chinois:
Si andamos tomados de la mano.
Si nous marchons main dans la main.

Nacho:
Nacho:
Y no simplemente algun fulano.
Et pas seulement un gars.

Chino:
Chinois:
Sin estos poderes que tengo yo.
Sans ces pouvoirs dont je dispose.

Nacho:
Nacho:
Yo tengo el poder pa´quererte (Pa´quererte).
Je dois l'pa'quererte de puissance (Pa'quererte).
Yo tengo el poder para amarte he. (Para amarte).
Je dois le pouvoir d'aimer, je l'ai fait. (T'aimer).
Porque este querer me hace fuerte (Me hace fuerte).
Parce que cet amour me rend forte (Cela me rend forte).
Y porque este amor es muy grande he.
Et parce que cet amour est grand, je l'ai fait.

Chino:
Chinois:
Yo tengo el poder pa´quererte (Pa´quererte).
Je dois l'pa'quererte de puissance (Pa'quererte).
Yo tengo el poder para amarte he. (Para amarte).
Je dois le pouvoir d'aimer, je l'ai fait. (T'aimer).
Porque este querer me hace fuerte (Me hace fuerte).
Parce que cet amour me rend forte (Cela me rend forte).
Y porque este amor es muy grande he.
Et parce que cet amour est grand, je l'ai fait.

Nacho:
Nacho:
Let´s go!
Allons-y!

We got the power, save us in the room on fire, we can scape the fire, come on.
Nous avons eu le pouvoir, nous sauver dans la salle sur le feu, nous pouvons scape le feu, viens.
We got the power, save us in the room on fire, we can scape the fire, come on.
Nous avons eu le pouvoir, nous sauver dans la salle sur le feu, nous pouvons scape le feu, viens.
Ningun lucero, ni tantas luces me podran alumbrar como lo hace ella, yo me desvelo, que nadie dude estoy dispuesto a probar que marco su huella.
Tous les étoiles, ou tant de lampes peut me éclairer comme elle le fait, je blanches, personne ne doute que je suis prêt à prouver que son cadre de marque.
Me creo un superheroe y el villano.
Je pense que un super-héros et le méchant.

Chino:
Chinois:
Si andamos tomados de la mano.
Si nous marchons main dans la main.

Nacho:
Nacho:
Y no simplemente algun fulano.
Et pas seulement un gars.

Chino:
Chinois:
Sin estos poderes que tengo yo.
Sans ces pouvoirs dont je dispose.

Nacho:
Nacho:
Yo tengo el poder pa´quererte (Pa´quererte).
Je dois l'pa'quererte de puissance (Pa'quererte).
Yo tengo el poder para amarte he. (Para amarte).
Je dois le pouvoir d'aimer, je l'ai fait. (T'aimer).
Porque este querer me hace fuerte (Me hace fuerte).
Parce que cet amour me rend forte (Cela me rend forte).
Y porque este amor es muy grande he.
Et parce que cet amour est grand, je l'ai fait.

Chino:
Chinois:
Yo tengo el poder pa´quererte (Pa´quererte).
Je dois l'pa'quererte de puissance (Pa'quererte).
Yo tengo el poder para amarte he. (Para amarte).
Je dois le pouvoir d'aimer, je l'ai fait. (T'aimer).
Porque este querer me hace fuerte (Me hace fuerte).
Parce que cet amour Cela me rend forte (Cela me rend forte).
Y porque este amor es muy grande he.
Et parce que cet amour est grand, je l'ai fait.

Nacho:
Nacho:
Let´s go!
Allons-y!

We got the power, save us in the room on fire, we can scape the fire, come on.
Nous avons eu le pouvoir, nous sauver dans la salle sur le feu, nous pouvons scape le feu, viens.
We got the power, save us in the room on fire, we can scape the fire, come on.
Nous avons eu le pouvoir, nous sauver dans la salle sur le feu, nous pouvons scape le feu, viens.

(Lalalalala)
(LALALALALA)
Latino.
Latino.
(Lalalalala)
(LALALALALA)
Electronic.
Électronique.
(Lalalalala)
(LALALALALA)
AtellaGali.
AtellaGali.
(Lalalalala)
(LALALALALA)
Chino & Nacho
Chino & Nacho

(Gracias a Edwin Mauricio por esta letra)
(Merci à Mauricio Edwin pour ces paroles)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P