Paroles de chanson et traduction Deitrick Haddon - Everytime

[Deitrick:] Ladies!
[Deitrick:] Mesdames!
[Girls:]
[Les filles]:
Everytime I feel the spirit moving in my heart
Chaque fois que je me sens l'esprit en mouvement dans mon coeur
I'm gonna praise
Je vais louer
I'll clap my hands and stomp my feet
Je vais applaudir mes mains et mes pieds pédales
Now watch me praise him to this beat
Maintenant, regardez-moi le louer à ce battre

[Deitrick:] Fellas!
[Deitrick:] Les gars!
[Boys:]
[Garçons]:
Everytime I feel it moving in my heart
Chaque fois que je pense qu'il va dans mon coeur
I'm gonna praise
Je vais louer
I'll clap my hands and stomp my feet
Je vais applaudir mes mains et mes pieds pédales
Now watch me praise him to this beat
Maintenant, regardez-moi le louer à ce battre

[Deitrick:]
[Deitrick:]
Who are you to tell me that I can't praise
Qui es-tu pour me dire que je ne peux pas louer
Cause I been through the storm and the rain
Parce que je vécu la tempête et la pluie
Never thought that I would make it this far
Jamais pensé que je ferais à ce point
There's a praise down in my heart
Il s'agit d'un éloge de mon coeur

Ladies
Dames
Everytime I feel the spirit moving in my heart
Chaque fois que je me sens l'esprit en mouvement dans mon coeur
I'm gonna praise
Je vais louer
I'll clap my hands and stomp my feet
Je vais applaudir mes mains et mes pieds pédales
Now watch me praise him to this beat
Maintenant, regardez-moi le louer à ce battre

Fellas!
Les gars!
Everytime I feel it moving in my heart
Chaque fois que je pense qu'il va dans mon coeur
I'm gonna praise
Je vais louer
I'll clap my hands and stomp my feet
Je vais applaudir mes mains et mes pieds pédales
Now watch me praise him to this beat
Maintenant, regardez-moi le louer à ce battre

I will praise him every day of my life
Je louerai lui tous les jours de ma vie
And praising him makes me feel alright
Et en le louant me fait sentir bien
And I can feel him from my head to my toes
Et je peux le sentir de ma tête à mes orteils
And his love is deep down in my soul
Et son amour est au plus profond de mon âme

Ladies!
Mesdames!
Everytime I feel the spirit moving in my heart
Chaque fois que je me sens l'esprit en mouvement dans mon coeur
I'm gonna praise
Je vais louer
I'll clap my hands and stomp my feet
Je vais applaudir mes mains et mes pieds pédales
Now watch me praise him to this beat
Maintenant, regardez-moi le louer à ce battre

Fellas!
Les gars!
Everytime I feel it moving in my heart
Chaque fois que je pense qu'il va dans mon coeur
I'm gonna praise
Je vais louer
I'll clap my hands and stomp my feet
Je vais applaudir mes mains et mes pieds pédales
Now watch me praise him to this beat
Maintenant, regardez-moi le louer à ce battre

Left, right, left, right, back, forth C'mon
Gauche, droite, gauche, droite, en arrière, en avant C'mon

I can feel Him
Je peux le sentir
Feel Him moving
Lui se sentent en mouvement
Watch me praise Him
Regardez-moi le louer
Watch me praise Him
Regardez-moi le louer

[Girls:] If you don't wanna praise Him
[Les filles]: Si tu ne veux pas lui louent
[Boys:] If you don't wanna praise Him
[Garçons]: Si tu ne veux pas le louer
[Girls:] If you don't wanna
[Les filles]: Si vous ne voulez pas
[Boys:] You can watch me praise Him
[Garçons]: Vous pouvez me regarder le louer
[Girls:] You can watch me praise Him
[Les filles]: Vous pouvez me regarder le louer
[Boys:] If you don't wanna praise Him
[Garçons]: Si tu ne veux pas le louer
[Girls:] If you don't wanna
[Les filles]: Si vous ne voulez pas
[Boys & Girls:] You can watch me praise Him
[Boys & Girls:] Tu peux me regarder le louer
[x2]
[X2]


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P