Paroles de chanson et traduction Erasmo Carlos - Geração Do Meio

Essa geração do meio
Cette génération intermédiaire
que se amamentou no seio da vida
qui a soigné l'intérieur de la vie
É a mais comprometida
Il est le plus engagé
Que foram inventar.
Nous étions en train d'inventer.

Juventude transviada
Rebelle sans cause
desde o início assim
dès le début de sorte
por todos chamada
pour tous les appels
Preconceitos nesse mar
Préjugés dans cette mer
Nadando pra ver
Piscine pour voir
Viver
Vivre

Além de ser tão rebelde, tão romântica
En plus d'être si rebelle, si romantique
Herói, foi tão ingênua
Hero était tellement naïve
Sabíamos da bomba, mesmo assim
Nous savions que la pompe encore
com muito amor fizemos filhos
avec DID enfants beaucoup d'amour

Que a vida continua
Que la vie continue
fora a sensação de culpa
hors le sentiment de culpabilité
por não protegermos nossos pais
non pas pour protéger nos parents

Louvados os nossos que se foram
L'éloge de notre passé
Lá em cima estão torcendo por nós
A l'étage sont en liesse pour nous
vamos perseguindo a paz
nous allons poursuivre la paix
com fé na razão de ser
avec foi dans la raison d'être
da nossa missão.
de notre mission.

Tão rebelde, tão romântica
Si rebelle, si romantique
Herói, foi tão ingênua
Hero était tellement naïve
Sabíamos da bomba, mesmo assim
Nous savions que la pompe encore
com muito amor fizemos filhos
avec DID enfants beaucoup d'amour

Que a vida continua
Que la vie continue
fora a sensação de culpa
hors le sentiment de culpabilité
por não protegermos nossos pais
non pas pour protéger nos parents

Louvados os nossos que se foram
L'éloge de notre passé
Lá em cima estão torcendo por nós
A l'étage sont en liesse pour nous
vamos perseguindo a paz
nous allons poursuivre la paix
com fé na razão de ser
avec foi dans la raison d'être
da nossa missão.
de notre mission.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P