Denborala amaitu da,
Il est la fin de la saison,
Gorputzek jausi in dire,
Corps tombaient en dire;
alkarreri heldute.
heldute alkarreri.
Bare bare, amaitu da frenesixe
Bare nue, frenesixe fini
Sartu-urten hori
Saisissez cette année
ta zure grazixe.
et votre grazixe.
Guregarrixe.
Guregarrixe.
Topera autsontzixe,
Autsontzixe pleine explosion,
utzi whisky botilie,
botilie whisky à gauche,
sirena hurak hurrunien,
hurrunien la sirène,
europaren erdixen,
erdixen Europe,
ta gure gorputzek
et notre corps
elkarreri heldute.
interactions heldute.
Itsasoari begire, izarrari begire.
Begire étoiles de mer begire.
Zu eta ni, ni eta zu
Vous et moi, moi et vous
maitaleak gara gu.
Nous sommes amoureux.
Ni eta zu, zu eta ni
Moi et vous, vous et moi
betirako biarritz.
Biarritz toujours.
Ni eta zu, zu eta ni.
Moi et vous, vous et moi.
Argazki bet daroat mobilien
Porteurs photo pari Mobilia
ta zure irudixie nire buruen.
et votre irudixie ma tête.
Bare bare, amaitu da frenesixe
Bare nue, frenesixe fini
sartu-urten hori
Cette entrée en
itsasoari begire,
begire mer,
izarrari begira.
en regardant les étoiles.
Zu eta ni, ni eta zu,
Vous et moi, moi et toi,
maitaleak gara gu.
Nous sommes amoureux.
Ni eta zu, zu eta ni,
Moi et vous, vous et moi,
maitaleak biarritz.
Amants Biarritz.
Zu eta ni, ni eta zu,
Vous et moi, moi et toi,
maitaleak gara gu.
Nous sommes amoureux.
Ni eta zu, zu eta ni,
Moi et vous, vous et moi,
betirako biarritz.
Biarritz toujours.
Zu eta ni, ni eta zu
Vous et moi, moi et vous