Paroles de chanson et traduction Jowell & Randy - Suelten Pistolas

Suelten Pistolas Tony Lenta Ft Cosculluela, Jowell y Randy
Lâchez vos armes Tony Lenta Ft Cosculluela, Jowell y Randy
Tu servidor Tony Lenta
Votre serveur Tony Lenta
El Princi
Le Princi
Molinas Records baby
Dossiers Molinas bébé
Jowell y Randy
Jowell y Randy
Dale Dj, pon me un reggaeton fuerte
Dale Dj, m'a mis un grand reggaeton
demente que encienda la nena
fou de tourner le bébé
esta noche esta llena de solteras
ce soir est plein de simple
no lo voy a pensar y voy a coger la que yo quiera
Je pense pas et je vais prendre celui que je veux
Seguro que no!
Bien sûr que non!
yo no me voy sólito esta noche
Je ne vais pas tout seul ce soir
yo te juro que no...
Je jure que je ne l'ai pas ...
yo soy el nene lindo, bendecido en mi barrio
Je suis le bébé mignon béni dans mon quartier
Si señor, las mujeres llueven llueven
Oui, monsieur, les femmes pluie pluie
me corren me corren, por que soy galan
Je Run Run moi, parce que je suis Galan
Dj dejala caer como es Eh! Eh!
Dj laisser tomber comme Eh! Eh!
Cuando ponen mi canción
Quand ils ont mis ma chanson
yo hago que maleantes
Je fais des voyous
suelten pistola, suelten pistola
gun lâche, arme lâche
suelten pistola, Dj, déjala caer (x2)
gun lâche, DJ, déposez-le (x2)
Bendecido en el barrio y en la urbanización
Heureux dans le quartier et l'urbanisation
en acción, el príncipe todas en posición
dans l'action, le prince tous en position
dicen que hay problema, ella es extrema
dit pas de problème, il est extrême
me mete una de redonda, el cuerpo se ensistema
Je colle un tour, l'ensistema du corps
Pues un paso para el frente y un paso para atrás
Comme une étape vers l'avant et un peu de recul
tu verás, que en el perreo no hay que ser audaz
vous verrez que dans le perreo ne devrait pas être audacieux
así que dale bellaca, que llego tu bellaco
afin de lui donner Bellaca, je reçois votre méchant
con todos los chavos del mundo adentro de un saco
avec tous les jeunes du monde entier dans un sac
El muñeco, vacaciones en Marruecos
La poupée, vacances au Maroc
todos se copian de todos mis envelecos
tout copié tous mes envelecos
pero ella se siente como tiene que ser
mais elle se sent comme il se doit
su Dj, déjala caer
son DJ, déposez-
Cuando ponen mi canción
Quand ils ont mis ma chanson
yo hago que maleantes
Je fais des voyous
suelten pistola, suelten pistola
gun lâche, arme lâche
suelten pistola, Dj, déjala caer (x2)
gun lâche, DJ, déposez-le (x2)
Seguro que no!
Bien sûr que non!
yo no me voy sólito esta noche
Je ne vais pas tout seul ce soir
yo te juro que no...
Je jure que je ne l'ai pas ...
yo soy el nene lindo, bendecido en mi barrio
Je suis le bébé mignon béni dans mon quartier
Subele a la music rompe bocina, que esta ya es mía
Musique Subele rompt la corne, ce qui est déjà le mien
voy a ganar por ley, ya lo se, para ti no hay breack
Je vais gagner par la loi, je sais, vous ne breack
pídele a la disco que me apague las luces
me demander le lecteur à éteindre les lumières
para que se enamore y en lo oscurito yo me la devore
à tomber dans l'amour et dans l'ombre, je me dévorer Dale Dj libérer, basse libération de reggaeton, dembow
Dale Dj suéltalo, suelte el reggaetón el bajo, el dembow
et ne pas se laisser aller jusqu'à ce que cette position
y no la sueltes hasta que este en posición
pour Vacilón, relâchez pas jusqu'à ce qu'il soit en position
para el vacilón, que no la suelte hasta que este en posición
pour Vacilón ...
para el vacilón...
D Dj D Met l'Musicon
D D Dj Prende el musicon
l'Guille, restée à l'extérieur
que el guille, afuera se quedo
elle m'a vu, elle n'a pas résisté
ella me vio, no se resistió
parce que je suis bébé mignon
porque el nene lindo soy yo
Ici, il n'y a pas de loi, la troupe est activé
Aquí no hay ley, se activa la tropa
épreuve de vitesse, décoller vos vêtements
competencia de velocidad, quítense la ropa
Je veux que vous me donniez breack
quiero que tu me des el breack
Je vous demande une autre boisson, tu me dans les ventes de soupes
yo te pido otra copa, tu me sales hasta en la sopa
La voile en douceur pour Jangueo
Viento en popa para el jangueo
calme et prêt avec son pilotage
tranquila y ready con su piloteo
siginifica qu'il est temps de dîner dansant
siginifica que ya es hora de que comiese el bailoteo
nous allons profiter, nous continuerons
vamos a gozar, vamos a seguir
votre bébé mignon bébé mignon ici
nena linda tu nene lindo esta aquí
Ce disque, se déplace de la taille
Estas dura, mueve la cintura
à la sueur lorsque la température
para que el sudor suba la temperatura
non, je ne vais pas retirer, il est que je prends
yo no, no me voy a quitar, yo se de que voy a llevar
sûr que je vais perrear, dans un endroit spécial
seguro que te voy a perrear, en un lugar especial
Dale Dj, m'a mis un grand reggaeton
Dale Dj, pon me un reggaeton fuerte
fou de tourner le bébé
demente que encienda la nena
ce soir est plein de simple
esta noche esta llena de solteras
Je pense pas et je vais prendre celui que je veux
no lo voy a pensar y voy a coger la que yo quiera
Bien sûr que non!
Seguro que no!
Je ne vais pas tout seul ce soir
yo no me voy sólito esta noche
Je jure que je ne l'ai pas ...
yo te juro que no...
Je suis le bébé mignon béni dans mon quartier
yo soy el nene lindo, bendecido en mi barrio
Votre serveur Tony Lenta
Tu servidor Tony Lenta
Ce chapitre a été apporté pour vous
Este capitulo ha sido traido por ustedes
Molina Records, Jowell et Randy
Por Molina Records, Jowell y Randy
Le Princi, Cosculluela
El Princi, Cosculluela

(Merci à JHONATAN pour ces paroles)
(Gracias a jhonatan por esta letra)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P