Tem calma contigo mesmo e olha onde vais.
Take it easy sur vous-même et de regarder où vous allez.
Espera um minuto, pensa no que farás.
Attendez une minute, pensez à ce que vous ferez.
No meio da tormenta é duro navegar,
Dans le milieu de la tempête est difficile de naviguer,
E uma escolha incerta pode caro custar.
Et un choix incertain peut coûter cher.
Nem todo mal momento te faz fracassar,
Pas tous mauvais moment fait vous échouez,
E em caminhos de pedras haverás de passar.
Et chemins pavés flétrissement de passer.
Pois nem tudo na vida é como a gente quer,
Parce que pas tout dans la vie est que nous voulons,
Mesmo em sombras na terra o sol brilha no céu.
Même dans l'ombre de la terre, le soleil brille dans le ciel.
Segue adiante, sem olhar atrás,
Allez-y, sans regarder en arrière,
Vive cada dia e nada mais,
Vivez chaque jour et rien d'autre,
E o que vier tu vencerás.
Et que pouvez-vous conquérir.
Só Tu tens a chave, abres ou fecharás.
Vous seul avez la clé, vous ouvert ou fermé.
Tem calma na vida o jogo é de verdade.
Take it easy dans la vie du jeu est pour de vrai.
Pra ganhar a partida vai com força e coragem.
Pour gagner le match va avec force et courage.
São as regras do jogo é bom sempre lembrar.
Les règles du jeu est bon souvenir toujours.
Diante dos desafios é preciso tentar.
Face aux défis que nous devons essayer.
Tu és precioso, acredite ou não.
Vous êtes précieux, croyez-le ou non.
Mas o amor tem sua casa nos terrenos da dor,
Mais l'amour a sa maison dans la terre de la douleur,
E assim o como ouro, pelo fogo vais passar,
Et comme l'or par le feu vous allez passer,
E o que tens de melhor o fogo vai revelar.
Et vous devez améliorer le feu va révéler.
Ainda que chores, tu vencerás,
Bien que les tâches, vous gagnerez,
Só aquele que perde sabe também ganhar.
Seul celui qui perd sait aussi gagner.
Segue adiante, sem olhar atrás,
Allez-y, sans regarder en arrière,
Vive cada dia e nada mais,
Vivez chaque jour et rien d'autre,
E o que vier tu vencerás.
Et que pouvez-vous conquérir.
Só tu tens a chave, abres ou fecharás.
Seulement vous avez la clé, vous ouvrez ou fermez.
Tem calma...
Relax ...