Paroles de chanson et traduction Jowell & Randy - La Super Chapiadora

Ella es la super chapiadora
Elle est super chapiadora
Ya tu sabes quienes somos ma!
Maintenant, vous savez qui nous sommes ma!
Jowell
Jowell
Randy Nota Loca
Randy Nota Loca

Pura pura puro batidora demente
Pur mélangeur fou Pure
Le dicen toti caliente, toti caliente
Ils racontent toti chaude, chaude toti
Baila como una demente
Danser comme un fou
Quisiera meterle el diente
Je voudrais couler nos dents

Por ahí le dicen la prepago
Là-bas, diront le prépayé
Ten cuidado no te enamores
Attention, vous ne tombez pas en amour
No la mires al os ojos que empiezas hacer su cliente
Ne regardez pas vos yeux commencent à son client
Ten cuidado no te enamores
Attention, vous ne tombez pas en amour

Es cuerpo me dice vente, vente
Corps me dit est à vendre, vente
Quiere que me haga su cliente
Vous me voulez à son client
Dizque supuestamente no sale de la discoteca
Soi-disant censément pas quitter la boîte de nuit
Y le gustan los delincuentes
Et comme des criminels

Cuando hay billetes de 100
Quand il ya des billets de 100
Tu la vez, como se le agua la boca
Votre temps, vous êtes aussi alléchantes
Cuidado cuando la tengas de frente
Attention quand vous avez à l'avant
Ella es la super chapiadora (x2)
Elle est super chapiadora (x2)

No le gustan gobernadores
Il ne l'aime gouverneurs
Le gustan los presidentes y buena gente
Présidents et aime les bonnes personnes
Un guille cord, nunca esta en bochinches
Un cordon de Guille, jamais dans des émeutes
Ni en gente, inteligente
Ou des personnes, intelligent
Hace trucos, con las manos y con los pies
Il fait des trucs avec ses mains et les pieds
Con la boca, con las tet** y con el cucu también va
En bouche, la tet ** et va également coucou

Prácticamente, envuelve a la gente
Implique Pratiquement personnes
Se tira el opus popus y te desaparece
Popus opus est abattu et vous allez loin
No la mires a los ojos que es su cliente
Ne regardez pas dans les yeux comme un client
Ten cuidado no te enamores
Attention, vous ne tombez pas en amour

Es cuerpo me dice vente, vente
Corps me dit est à vendre, vente
Quiere que me haga su cliente
Vous me voulez à son client
Dizque supuestamente no sale de la disco
Soi-disant censément pas laisser le disque
Y se pasa frecuentemente
Et il arrive souvent
Y tu la vez calladita por el día y por la noche
Et votre temps effarouché par jour et la nuit
Jangue con los delincuentes
Jangue avec des criminels

Chapi chapi chapi chapiadora a 100 mil por hora
Chapi Chapi Chapi chapiadora de 100 mille par heure
Tu haces mamaaa, por ahí se rumora
Vous ne muuum, selon la rumeur autour de
Que tu quieres un tipo que te operé
Vous voulez un gars que je opéré vous
Y te ponga bien tetona y bien culona
Et vous obtenez bien plantureuse et bien culona

Le gustan los tickets, no le importa que la critiquen
goûts de billets, ne me dérange pas d'être critiqué
Para donde va, para donde el combo indique
À l'endroit où il va, pour indiquer où le combo
Se desacata cuando ve muchas botellas
Il bafoue quand il voit de nombreuses bouteilles
Pone la cara de bella y tira la ella
Il met beau visage et la jette

Si, y sigue así, en en pichadera si
Oui, et continue, que ce soit dans dans pichadera
Donde quiera que hay billete ella le caiga ahí
Partout où il laissa tomber son billet Là
Y sigue ahí, caminando ahí
Et encore là, se promener
Hasta que te deje bien pelado
Jusqu'à ce que vous repartirez bien pelées

Cuando hay billetes de 100
Quand il ya des billets de 100
Tu la vez, como se le agua la boca
Votre temps, vous êtes aussi alléchantes
Cuidado cuando la tengas de frente
Attention quand vous avez à l'avant
Ella es la super chapiadora (x2)
Elle est super chapiadora (x2)

Jowell
Jowell
Ra Ra Randy
Ra Ra Randy
Chapi chapi chapi
Chapi Chapi Chapi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P