Paroles de chanson et traduction Delilah - Only You

I've been trapped inside a box
J'ai été pris au piège dans une boîte
Only drowning in my thoughts
Seule la noyade dans mes pensées
I've been searching for a light
J'ai été la recherche d'une lumière
Hoping it will lead me out
En espérant que ça va me faire sortir
I've been climbing up the wall
J'ai été l'escalade sur le mur
Screaming someone help me up
Cris quelqu'un m'aider à me relever
Hoping you would hear my calls
En espérant vous entendre mes appels
Say you will I need you now
Dites vous j'ai besoin de toi maintenant

Only you can keep me safe
Seulement vous pouvez me garder en sécurité
So I'll just stay here in your arms
Donc, je vais rester ici dans tes bras
Holding you goes through the beat
Vous retient passe par le rythme
That resonates inside my heart
Qui résonne dans mon coeur

Laying still in your embrace
Pose encore dans tes bras
I'ma sleep and you're awake
Je suis sommeil et vous êtes éveillé
Place a kiss upon my head
Déposer un baiser sur ma tête
To match the smile on my face
Pour faire correspondre le sourire sur mon visage
There's not a bridge that I won't cross
Il n'est pas un pont que je ne franchira pas
To stop me missing you so much
Pour arrêter moi vous manque tellement
Without you here I am numb
Sans vous, je suis là engourdis
I won't fall to feel your touch
Je ne tomberai pas à sentir tes caresses

Only you and you alone
Seuls vous et vous seul
Can speak the words I long to hear
Peut prononcer les mots me tarde d'entendre
Holding you so close
Vous tenir si près
Your whisper sounds like music to my ears
Votre voix basse sonne comme une musique à mes oreilles

In my sleep, walk with me
Dans mon sommeil, marche avec moi
We'll sing lullabies
Nous allons chanter des berceuses
You and I were meant to fly
Vous et moi avons été faits pour voler
I'm afraid incase I wake
J'ai bien peur que je me réveille encas
This dream is where I'll stay
Ce rêve est l'endroit où je vais rester
I will never love another guy
Je ne pourrai jamais aimer un autre homme
Can't you see, you were meant for me
Vous ne voyez pas, vous avez été fait pour moi

Only you and you alone
Seuls vous et vous seul
Can speak the words I long to hear
Peut prononcer les mots me tarde d'entendre
Holding you so close
Vous tenir si près
Your whisper sounds like music to my ears
Votre voix basse sonne comme une musique à mes oreilles
Only, only, only, only you
Seulement, seulement, seulement, seulement vous
Only, only, only, only you
Seulement, seulement, seulement, seulement vous


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P