Don't tell me to fall in line, I won't
Ne me dites pas à tomber dans la ligne, je ne veux pas
I'm free to the rise you bought and sold.
Je suis libre à la hausse que vous avez acheté et vendu.
Your time has come to an end and the whole world knows
Votre temps est venu à sa fin et tout le monde sait
This revolution blows
Cette révolution coups
To all the ones we've lost today
Pour tous ceux que nous avons perdu aujourd'hui
You did not die in vain
Vous n'êtes pas mort en vain
I will fight another day
Je vais me battre un autre jour
I will be your Mocking Jay
Je serai votre Mocking Jay
He's just a drunken fool I know [?]
Il est juste un idiot ivre Je sais [?]
But he showed us that life was just too short
Mais il nous a montré que la vie était trop courte
To be controlled by your stone and the whole world knows
Pour être contrôlée par votre pierre et le monde entier le sait
This revolution blows
Cette révolution coups
To all the ones we've lost today
Pour tous ceux que nous avons perdu aujourd'hui
You did not die in vain
Vous n'êtes pas mort en vain
I will fight another day
Je vais me battre un autre jour
I will be your Mocking Jay
Je serai votre Mocking Jay
To all the ones we couldn't save
Pour tous ceux que nous ne pouvions pas sauver
You did not go in vain
Vous n'êtes pas allé en vain
I will find another way
Je vais trouver un autre moyen
I will be your Mocking Jay
Je serai votre Mocking Jay
They will come
Ils viendront
Will you sacrifice yourself to protect the ones you love?
Voulez-vous vous sacrifier pour protéger ceux que vous aimez?
Friends will come
Amis vont venir
Will you sacrifice yourself to protect the ones you love
Voulez-vous vous sacrifier pour protéger ceux que vous aimez
Protect the ones you love
Protéger ceux que vous aimez
Protect the ones you love
Protéger ceux que vous aimez
Protect the ones you love
Protéger ceux que vous aimez
To all the ones we've lost today
Pour tous ceux que nous avons perdu aujourd'hui
You did not die in vain
Vous n'êtes pas mort en vain
I will fight another day
Je vais me battre un autre jour
I will be your Mocking Jay
Je serai votre Mocking Jay
To all the ones we couldn't save
Pour tous ceux que nous ne pouvions pas sauver
You did not go in vain
Vous n'êtes pas allé en vain
I will find another way
Je vais trouver un autre moyen
I will be your Mocking Jay
Je serai votre Mocking Jay