Paroles de chanson et traduction 7Cervelli - Lassa Gi'

O toro
O taureau
lassa gi
lassa gi
Toro che?!
Bull?!
lassa gi,
lassa gi,
che significa lassa gi?!
ce qui signifie lâche déjà?!
vuol di che da falla finita "che basta" in perugino.
au moyen de laquelle il plus "qui vient" à Pérouse.
Ma io non lo conosco il perugino,
Mais je ne sais pas de Pérouse,
me lo puoi insegnare?
peux-tu m'apprendre?
E beh!!
Et bien !!

Dua vè? Che fè?
Dua ve? Ce fe?
Nnel so nnel sè
Nin Nin se connaître
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Io sò, tu sè,
Je sais que je vous l'avoue,
io vo, tu vè,
Je vais, vous ven,
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Cane è chène, pane è pène,
Chien est Chène, pain et douleurs,
fame è fème, nnpoi sbajè.
La faim est FEME, sbajè nnpoi.
Scale è schèle,
L'échelle est Schele,
sale è sèle,
Le sel est Sele,
mane è mène;
crinière est Mène;
la A diventa E.
A devient le E.
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Parlo co un de Milano
Je parle de co Milan
me dice che so toscano.
Je dis que je sais toscane.
Parlo co n' torinese
Je parle co n 'Turin
me scambia pe n' pugliese.
Je échangé pe n 'Pouilles.
Già già.
Bien bien.
N' perugino quando va al mare va a Marotta,
N 'Pérouse quand il va à la mer Marotta,
magna l' pesce beve l' vino e pu t' arlotta.
Magna 's poissons boivent le "vin et pu t' Arlotta.
Quando passa qualche gnocca
Lors du passage d'une nana
je se addrizza e se nasconne a corpi sotta.
je si addrizza et si les organes nasconne sotta.
M'a..m'a..m'attizza già!
M'a..m'a..m'attizza déjà!
Il perugino n' discoteca se sbudella,
La Pérouse n 'disco si tripes,
mentre sona dj Ralf la carca bella.
alors que la personne dj Ralf belle Laden.
Quando passa qualche gnocca,
Lors du passage d'une nana,
co na fiateta je se avventa ta la bocca.
Co je na fiateta si bondi ta bouche.
M'attizza m'attizza..m'a..m'a..m'attizza adè,
M'attizza m'attizza..m'a..m'a..m'attizza Hadès,
c'ho da provè.
Je dois être la preuve.

Dua vè? Che fè?
Dua ve? Ce fe?
Nnel so nnel sè
Nin Nin se connaître
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Io sò, tu sè,
Je sais que je vous l'avoue,
io vo, tu vè, ta lu,
Je vais, vous VE ta lu,
ta me, ta te.
moi ta, ta te.
Cane è chène, pane è pène,
Chien est Chène, pain et douleurs,
fame è fème, nnpoi sbajè.
La faim est FEME, sbajè nnpoi.
Scale è schèle,
L'échelle est Schele,
sale è sèle,
Le sel est Sele,
mane è mène;
crinière est Mène;
la A diventa E.
A devient le E.
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Bella vien' o'.
Bella vient "ou".
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
La A diventa E
Le A devient E
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lu ce sa fè, lu ce sa fè, lu ce sa fè
Lu CE sécu, il fe SA lu, lu CE sécu
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
N' Liguria magni l' pesto,
N 'Ligurie Magni le "pesto,
da no' la torta al testo.
par pas de "texte de gâteau.
A Caraca c'è l' pampero,
Un Caraca est le "Pampero
tu qui bevi l' vin' nero.
Ici vous buvez le 'vin' noir.
Già!
Déjà!
L' perugino quan' va al mare va a Marotta;
L 'Pérouse quan' va à la mer va à Marotta;
si je scappa da piscè la fa n' to' l'acqua.
Si je échappe de Pisce fait pas "à" l'eau.
Si s'accosta qualche gnocca
Il garde fermer une nana
je se adrizza e si anisconde sotto l'acqua.
je si adrizza et anisconde sous l'eau.
M'attizza. M'a..m'a..m'a..m'a..m'attizza adè,
M'attizza. M'a..m'a..m'a..m'a..m'attizza Hadès,
c'ho da provè!
Je dois preuves!
Co le donne lu' ce sa fè.
Co femmes lu 'ce sécu.

Dua vè? Che fè?
Dua ve? Ce fe?
Nnel so nnel sè
Nin Nin se connaître
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Io sò, tu sè,
Je sais que je vous l'avoue,
io vo, tu vè,
Je vais, vous ven,
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Cane è chène, pane è pène,
Chien est Chène, pain et douleurs,
fame è fème, nnpoi sbajè.
La faim est FEME, sbajè nnpoi.
Scale è schèle,
L'échelle est Schele,
sale è sèle,
Le sel est Sele,
mane è mène;
crinière est Mène;
la A diventa E.
A devient le E.
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lassa gi
Lu ce sa fè, lu ce sa fè, lu ce sa fè.
Lu CE sécu, il sécu lu, lu CE sécu.

Dua vè? Che fè?
Dua ve? Ce fe?
Nnel so nnel sè
Nin Nin se connaître
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Io sò, tu sè,
Je sais que je vous l'avoue,
io vo, tu vè,
Je vais, vous ven,
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Dua vè? Che fè?
Dua ve? Ce fe?
Nnel so nnel sè
Nin Nin se connaître
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Io sò, tu sè,
Je sais que je vous l'avoue,
io vo, tu vè,
Je vais, vous ven,
ta lu, ta me, ta te.
ta lu, moi ta, ta te.
Dua vè? Che fè?
Deux Ve? Che Fe?
Nnel so nnel sè
Nnel sè afin nnel
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Io sò, tu sè,
Donc, Io, tu SE,
io vo, tu vè,
vo io, tu Ve,
ta lu, ta me, ta te.
lu ta, ta moi, ta te.
Freghi lassate gi co ste cazzate, facemmla finita.
Freghi lassate gi co ste cazzate, facemmla finita.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P