Paroles de chanson et traduction Vanesa Martin - Respirar De Tí

Apareces de repente en mi vida
Montrer soudainement dans ma vie
Desordenando sueños
Amuser rêves
Tirando expectativas...
Tirer attentes ...
Y no me queda más remedio que
Et pas le choix mais pour moi,
Rendirme poco a poco y me acomodo
Progressivement abandonner et de régler
Pero haces todo fácil
Mais vous faites tout facile
Sonríes y te queda
Vous souriez et vous avez laissé
Echas de un soplo todos mis fantasmas
Manquer un souffle tous mes fantômes

Pongo en calma este cuerpo impaciente
Calme je mets ce corps impatients
Que te demanda ganas
La demande que vous voulez
Y recurro a mis manos
Et je tire sur mes mains
Para saciarme de esta lluvia que provocas
Pour remplir de cette pluie qui provoque
Sin ti la sed me agota
Sans vous, je soif échappements

Cruzas la barrera de este inquieto corazón
Traverser la barrière de ce cœur inquiet
No queda nada más en esta habitación
Il ne reste plus rien dans cette salle
Que respirar de ti
Vous respirez
Y de lo libre que ahora soy
Et maintenant je suis libre
Rompes el silencio con el roce de tu piel
Briser le silence avec le contact de votre peau
Si no enciendes la luz yo me cegare
Si vous ne mettez pas sur la lumière Je vais aveugler

Hoy necesito encontrarme en tus esquinas
Aujourd'hui, je dois trouver dans votre coin
Detenerme en ti un momento
Vous vous arrêtez à un moment

Que no importe si vamos deprisa
Peu importe si nous allons rapide
Que no te asuste el ruido
Ne soyez pas peur du bruit
Cuando ni mire nadie
Lorsque vous ne regarder personne
Si tu vas yo a ti te sigo
Si vous allez je te suivrai

Cruzas la barrera de este inquieto corazón
Traverser la barrière de ce cœur inquiet
No queda nada más en esta habitación
Il ne reste plus rien dans cette salle
Que respirar de ti
Vous respirez
Y de lo libre que ahora soy
Et maintenant je suis libre
Rompes el silencio con el roce de tu piel
Briser le silence avec le contact de votre peau
Si no enciendes la luz yo me cegare
Si vous ne mettez pas sur la lumière Je vais aveugler

Hoy necesito encontrarme en tus esquinas
Aujourd'hui, je dois trouver dans votre coin
Detenerme en ti
Habitez-vous

Cruzas la barrera de este inquieto corazón
Traverser la barrière de ce cœur inquiet
No queda nada más en esta habitación
Il ne reste plus rien dans cette salle
Que respirar de ti
Vous respirez
Y de lo libre que ahora soy
Et maintenant je suis libre
Rompes el silencio con el roce de tu piel
Briser le silence avec le contact de votre peau
Si no enciendes la luz yo me cegare
Si vous ne mettez pas sur la lumière Je vais aveugler

Hoy necesito encontrarme en tus esquinas
Aujourd'hui, je dois trouver dans votre coin
Detenerme en ti un momento
Vous vous arrêtez à un moment

Un momento...
Juste un moment ...
Rompes el silencio con el roce de tu piel
Briser le silence avec le contact de votre peau


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P