Paroles de chanson et traduction Peret - La Noche Del Hawaiano

La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
La nuit de l'hawaïen j'ai dis à ma Lola
La noche del hawaiano que, pa' que no venga sola.
La nuit de l'hawaïen que, pour que tu ne viennes pas seule
Tu tienes cuchillo carlatán, yo tengo pistola.
Tu as un couteau charlatan, j'ai un pistolet
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
La nuit de l'hawaïen j'ai dis à ma Lola
Baila bailaora pa' que veas tu pa'que,
Danse danseuse pour que tu vois toi pour que
pa' que vea yo, ay pa' que, pa' que
Pour que je vois moi, aï pour que pour que
Pa' que veas tu pa' que, pa' que vea yo.
pour que tu vois toi, pour que pour que je vois moi
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
La nuit de l'hawaïen j'ai dis à ma Lola
La noche del hawaiano que, pa' que no venga sola.
La nuit de l'hawaïen que, pour que tu ne viennes pas seule
Tu tienes cuchillo carlatán, yo tengo pistola.
Tu as un couteau charlatan, j'ai un pistolet
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
La nuit de l'hawaïen j'ai dis à ma Lola
Baila bailaora pa' que veas tu pa'que,
Danse danseuse pour que tu vois toi pour que
pa' que vea yo, ay pa' que, pa' que
Pour que je vois moi, aï pour que pour que
Pa' que veas tu pa' que y pa' que vea yo.
pour que tu vois toi, pour que et pour que je vois moi
La noche del hawaiano que yo le dije a mi Lola.
La nuit de l'hawaïen j'ai dis à ma Lola
Que tengas cuidado 'mano
Prend garde à toi frère
que si el tiene cuchillo, yo también gasto pistola.
car s'il a un couteau, j'utilise aussi un pistolet
Quiliquiliquiliqui pau pau pau pau
Quiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que ma celeste pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que ma divine pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que ma celeste pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau.
que ma divine pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau.
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
La nuit de l'hawaïen j'ai dis à ma Lola
La noche del hawaiano que, pa' que no venga sola.
La nuit de l'hawaïen que, pour que tu ne viennes pas seule
Tu tienes cuchillo carlatán, yo tengo pistola.
Tu as un couteau charlatan, j'ai un pistolet
La noche del hawaiano yo le dije a mi Lola.
La nuit de l'hawaïen j'ai dis à ma Lola
Baila bailaora pa' que veas tu pa'que,
Danse danseuse pour que tu vois toi pour que
pa' que vea yo, ay pa' que, pa' que
Pour que je vois moi, aï pour que pour que
Pa' que veas tu pa' que y pa' que vea yo.
pour que tu vois toi, pour que pour que je vois moi
Y al final de la rambla me encontré
Et au bout de l'avenue, j'ai rencontré
a esa negra negra flor.
cette noire noire fleur
Y al final de la rambla me encontré
Et au bout de l'avenue, j'ai rencontré
a esa negra negra flor.
cette noire noire fleur
Pau pau pau pau
Pau Pau Pau Pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que ma celeste pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que ma divine pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que ma celeste pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui Pau pau pau
que ma divine pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui Pau pau pau
quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que ma celeste pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que ma divine pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui pau pau pau pau
que mi cielito pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui
que ma divine pau quiliquiliquiliquiliquiliquiliqui


Traduction par Marie Janine

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P