Vom Gewinnen und Verlieren
De gagner et perdre
Vom Regieren und Verführen
De la gouvernance et de séduire
Gelogener Wahrheit und verbogenem Sinn
Gelogener vérité et le sens torsadée
Von Siegen und Kriegen, die passieren
De victoires et de guerres qui se produisent
Uns frische Feinde konstruieren
Nous construire de nouveaux ennemis
Flucht und Leiden und verschlossenen Türen
Vol et la souffrance et des portes closes
Komm sprich mit mir, erzähl von dir
Venez discuter avec moi, me parler de vous
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Wo kommst du her, was hält Dich hier?
Où êtes-vous, ce qui vous permet de rester ici?
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Warten auf die nächste Flut
En attendant la prochaine inondation
Rendezvous von Angst und Wut
Rendez-vous de la peur et de la colère
Auf ein Signal, das ich empfangen kann
Sur un signal que je peux recevoir
Siehst du was
Vous voyez ce que
Was ich nicht seh´
Ce que je ne SEH pas '
Das bei mir bleibt
Qui reste avec moi
Wenn ich geh´
Si je geh '
Das jeden Nebel teilt
Les actions de brouillard chacun
Das bei mir bleibt, die Angst vertreibt
Qui reste avec moi, la peur vend
Komm sprich mit mir, erzähl von dir
Venez discuter avec moi, me parler de vous
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Wo kommst du her, was hält Dich hier?
Où êtes-vous, ce qui vous permet de rester ici?
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Komm reiß mich los, diese Nacht ist groß
Venez me détacher, cette nuit est grande
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Komm hol´ mich ab, kannst du mich hören?
Venez découvrir à portée de main de moi, pouvez-vous me l'entendre?
Kannst du mich hören?
Pouvez-vous m'entendre?
Weißt du was, was ich nicht weiß?
Vous savez quoi, je ne sais pas?
vielleicht ein Satz, ein Wort, das heilt
peut-être une phrase, un mot qui guérit
Das jeden Nebel teilt, das bei mir bleibt
Les actions de brouillard chacun, ce qui reste avec moi
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Komm reiß mich los, diese Nacht ist groß
Venez me détacher, cette nuit est grande
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Komm hol´ mich ab, kannst du mich hören?
Venez découvrir à portée de main de moi, pouvez-vous me l'entendre?
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Eine gute Nachricht
Bonnes nouvelles
Komm sprich mit mir, erzähl von dir
Venez discuter avec moi, me parler de vous