Paroles de chanson et traduction The Mess - Breathe

So will you breathe life in to me
Donc, allez-vous insuffler la vie à moi
Just take it all and surround me
Il suffit de prendre tout cela et me entourer
Take it all and surround me
Prenez tout et entourer moi

I feel the sadness come and go again
Je me sens la tristesse d'aller et venir à nouveau
as the memories set in
comme définies dans les mémoires
and I remember a day when things were better
et je me souviens d'un jour où les choses allaient mieux
Hopes and dreams all thrown out to the wind
Tous les espoirs et les rêves jetés au vent
Along with those that I believed in
Avec ceux que je croyais en
things were hard back then but we still had each other
les choses étaient difficiles à l'époque, mais nous avions encore l'autre

I cant make it without you another day
Je ne peux pas le faire sans vous un autre jour

So will you breathe life in to me
Donc, allez-vous insuffler la vie à moi
Just take it all and surround me
Il suffit de prendre tout cela et me entourer
Take it all and surround me
Prenez tout et entourer moi
So will you breathe life in to me
Donc, allez-vous insuffler la vie à moi
Just take it all and surround me
Il suffit de prendre tout cela et me entourer
Take it all and surround me
Prenez tout et entourer moi
Will you breathe
Voulez-vous respirer

I'll take all the pictures off the walls
Je vais prendre toutes les photos sur les murs
and stop answering the calls
et cesser de répondre aux appels
It wasn't real
Il était pas réel
a place where thieves break in and steal
un endroit où les voleurs percent et dérobent;
the lies from those who say they love you most
les mensonges de ceux qui disent qu'ils vous aiment le plus
they find you in the end
ils vous trouvent à la fin
I thought the worst was over
Je pensais que le pire était passé
It turns out i didn't even know her
Il se trouve que je ne la connaissais même pas

the thing I loved the most was a mistake
la chose que je aimé le plus était une erreur

So will you breathe life into me
Donc, allez-vous insuffler la vie en moi
Just take it all and surround me
Il suffit de prendre tout cela et me entourer
Take it all and surround me
Prenez tout et entourer moi
So will you breathe life into me
Donc, allez-vous insuffler la vie en moi
Just take it all and surround me
Il suffit de prendre tout cela et me entourer
Take it all and surround me
Prenez tout et entourer moi
Will you breathe
Voulez-vous respirer

This is the end
C'est la fin
The sands been falling through my hand
Les sables en baisse par ma main
I try to hold on
Je tente de tenir
But fall down where I stand
Mais tomber où je suis
The sands been falling through my hand
Les sables en baisse par ma main
I try to hold on
Je tente de tenir
But fall down where I stand
Mais tomber où je suis

You're the only one that understands
Vous êtes le seul qui comprend

So will you breathe life in to me
Donc, allez-vous insuffler la vie à moi
Just take it all and surround me
Il suffit de prendre tout cela et me entourer
Take it all and surround me
Prenez tout et entourer moi
Will you breathe life in to me
Voulez-vous insuffler la vie à moi
Just take it all and surround me
Il suffit de prendre tout cela et me entourer
Take it all and surround me
Prenez tout et entourer moi
Will you breathe life into me
Voulez-vous insuffler la vie en moi


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P