Paroles de chanson et traduction Hearts Revolution - Battleships

When ordinary people do extraordinary things
Quand les gens ordinaires font des choses extraordinaires
Reach up high, open heart and the hope that it brings
Atteignez haute, le cœur ouvert et l'espoir qu'il apporte
If you sit wait and wonder from a lull to a sting
Si vous vous asseyez attente et l'émerveillement d'une accalmie pour une piqûre
Comes the sorrow and the pity of unsatisfied dreams
Vient le chagrin et la pitié de rêves inassouvis
Stars and stripes = the heroes
Étoiles et rayures = les héros
Underdogs = the zeros
= Underdogs les zéros
Open heart = battleships
Ouvrir coeur = cuirassés
Fighting for the weirdos
Lutter pour les cinglés
Killing dreams = war crimes
Tuer rêves = crimes de guerre
Living fear = kills time
Vivre la peur tue le temps =
Patience is a virtue, unfortunate I lost mine
La patience est une vertu, malheureux, je perdu le mien
De la soul fire
De la soul feu
The eye of the storm
L'oeil de la tempête
It's where boys become men and true freedom belongs
Il est où les garçons deviennent des hommes et la vraie liberté appartient

Quick fall
Chute rapide
Easy fix
EASY FIX
Illusions and magic tricks
Illusions et tours de magie
Tried all the games you like
Essayé tous les jeux que vous aimez
You won't sink my battleship
Vous ne serez pas couler mon cuirassé

I can tell you why the caged bird sings
Je peux vous dire pourquoi l'oiseau en cage chante
Anyone and everyone
Toute personne et tout le monde
That's the way that Amma loves
Voilà la façon dont Amma aime
I can tell you why the caged bird sings
Je peux vous dire pourquoi l'oiseau en cage chante
Anyone and everyone
Toute personne et tout le monde
That's the way that I'm going to love
Voilà le chemin que je vais aimer

Burn the fire plant the seed
Graver l'usine de feu la graine
Free the heart kill the need
Gratuit cœur tuer la nécessité
Open wound and let it bleed
Plaie ouverte et Let It Bleed
I saw the truth and it set me free
Je l'ai vu la vérité et il m'a mis en liberté
Lived the pain felt the burn
A vécu la douleur ressentie la brûlure
Time will tell lessons learned
Le temps nous dira leçons apprises
Time will tell, time will tell
Le temps nous dira, le temps dira
And it's the stars in your eyes it's the songs that we sing
Et ce sont les étoiles dans les yeux, ce sont les chansons que nous chantons
The unknown of tomorrow and the hope that it brings
L'inconnu de demain et l'espoir qu'il apporte

In the darkness of night when it's just you and me
Dans l'obscurité de la nuit quand il est juste toi et moi
With our dreams of tomorrow of a neon city
Avec nos rêves de demain d'une ville néon
There's a light at the end of the tunnel, they say
Il ya une lumière au bout du tunnel, ils disent
For the first time in years I can see it today
Pour la première fois depuis des années, je peux voir aujourd'hui
In the stars in your eyes
Dans les étoiles dans les yeux
In the songs that we sing
Dans les chansons que nous chantons
The unknown of tomorrow and the hope that it brings
L'inconnu de demain et l'espoir qu'il apporte

Open heart = battleship
Ouvrir coeur = cuirassé
You won't sink my battleship
Vous ne serez pas couler mon cuirassé
You won't
Vous ne serez pas
You won't sink my battleship
Vous ne serez pas couler mon cuirassé


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P