Paroles de chanson et traduction Enrique Guzmán - Quien Puso El Bump

Quisiera agradecer
Je tiens à remercier
al que escribió
qui a écrit
esta canción
cette chanson
que hizo a mi novia amar...
il fait l'amour à ma copine ...

quien puso bomp - very - bomp
qui a mis bomp - très - BOMP
bomp, bomp, bomp, bomp
Bomp Bomp Bomp Bomp
quien puso el run - around
qui a mis le terme - autour
run - around, run - around, deen-do
courir - autour, exécutez - autour, deen-do
quien puso bomp - very - bomp
qui a mis bomp - très - BOMP
shut, bomp, shut, bomp
arrêt, Bomp, arrêt, bomp
quien puso el geeptery
qui a mis l'geeptery
geepteery, geepteery
geepteery, geepteery
quien fue el autor
qui était l'auteur
lo quiero conocer
Je veux savoir
hizo a mi novia
Il a rendu ma petite amie
amarme más
aime-moi Plus
cuando ella escuchó:
quand elle a entendu:
'bomp, bomp, bomp, bomp, bomp, bomp, bomp, bomp - bomp'
"Bomp Bomp Bomp Bomp Bomp Bomp Bomp Bomp - bomp '
cada 'bomp' llegó a su corazón
chaque "bomp 'est venu à son cœur
y cuando oyó los versos:
et quand il a entendu les versets:
'run-around, around, around, around-a-deen-don'
'Run autour, autour, autour, autour de-un-deen-don'
todo su amor me lo entregó
lui tendit love me
cuando la besé:
quand je l'ai embrassée:
'booggie-dee, booggie-dee, booggie-dee, booggie-dee,
'Booggie-dee-dee Booggie, Booggie-dee-dee Booggie,
booggie-dee, booggie-dee - boop'
Booggie-dee-dee Booggie - boop '
hizo nuestro amor renacer
Il a rendu notre amour renaît
y cuando bailamos
et quand nous dansons
'geepteery, geepteery,
'Geepteery, geepteery,
geepteery, geepteery'
geepteery, geepteery '
es cuando ella me dio su amor
Voilà quand elle m'a donné son amour
mi vida...
ma vie ...
'bomp, bomp, bomp, bomp
"Bomp Bomp Bomp Bomp
bomp, bomp, bomp, bomp - bomp'
Bomp Bomp Bomp Bomp - bomp '
y mi corazón late...
et mon cœur bat ...
'run - around, a-deen-don' por siempre
'Run - autour d'un-deen-don' pour toujours
y cuando digo...
et quand je dis ...
'geepteery, geepteery,
'Geepteery, geepteery,
geepteery, geepteery'
geepteery, geepteery '
lo digo desde el fondo de mi...
Je veux dire du fond de mon ...
'booggie-dee, booggie-dee,
'Booggie Booggie-dee-dee,
booggie-dee, booggie-dee - boop'
Booggie-dee-dee Booggie - boop '
quien puso bomp - very - bomp
qui a mis bomp - très - BOMP
bomp, bomp, bomp, bomp
Bomp Bomp Bomp Bomp
quien puso el run - around
qui a mis le terme - autour
run - around, run - around, deen-do
courir - autour, exécutez - autour, deen-do
quien puso bomp - very - bomp
qui a mis bomp - très - BOMP
shut, bomp, shut, bomp
arrêt, Bomp, arrêt, bomp
quien puso el geeptery
qui a mis l'geeptery
geepteery, geepteery
geepteery, geepteery
quien fue el autor
qui était l'auteur
lo quiero conocer
Je veux savoir
hizo a mi novia
Il a rendu ma petite amie
amarme más
aime-moi Plus
“bomps” “geepteerys” y “run-around-a-deen-dons”
 "Bomps" "geepteerys" et "run-autour-a-deen-dons"

(Gracias a Rodrigo por esta letra)
(Merci à Rodrigo pour ces paroles)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P