Cuando sola penaba por no verte
Quand on ne voit pas penaba
e inventaba mil cosas por buscarte
et il a inventé mille choses à vous obtenir
llego la navidad para encontrarte
Noël est venu rencontrer
y luego un año mas para quererte (bis)
puis une autre année à l'amour (bis)
dijiste un feliz año y me abrazaste
Vous avez dit une nouvelle année heureuse et je étreint
sonaron las doce campanadas
Ils ont frappé douze carillons
llorando se iba el año viejo
pleurs allé la vieille année
y mi año nuevo se lleno de ti
et ma nouvelle année est plein de vous
llorando se iba el año viejo
pleurs allé la vieille année
y mi año nuevo se lleno de ti
et ma nouvelle année est plein de vous
te quise demasiado y me quisiste
Je vous aimais trop et je voulais
este año lo pude comprobar
Cette année, je pouvais voir
y hoy que no se porque te fuiste
et maintenant je sais pourquoi vous avez quitté
en esta navidad voy a llorar (bis)
ce Noël, je prendrai le deuil (bis)
en esta navidad voy a llorar
ce Noël, je prendrai le deuil
en esta navidad voy a llorar
ce Noël, je prendrai le deuil
dijiste un feliz año y me abrazaste
Vous avez dit une nouvelle année heureuse et je étreint
sonaron las doce campanadas
Ils ont frappé douze carillons
llorando se iba el año viejo
pleurs allé la vieille année
y mi año nuevo se lleno de ti
et ma nouvelle année est plein de vous
llorando se iba el año viejo
pleurs allé la vieille année
y mi año nuevo se lleno de ti
et ma nouvelle année est plein de vous
te quise demasiado y me quisiste
Je vous aimais trop et je voulais
este año lo pude comprobar
Cette année, je pouvais voir
y hoy que no se porque te fuiste
et maintenant je sais pourquoi vous avez quitté
en esta navidad voy a llorar (bis)
ce Noël, je prendrai le deuil (bis)
en esta navidad voy a llorar
ce Noël, je prendrai le deuil
en esta navidad voy a llorar
ce Noël, je prendrai le deuil
(Gracias a RENE PASCUALINO por esta letra)
(Merci à RENE Pascualino pour ces paroles)