Ti vedo Dietro la mano che copre lo sguardo
Je vous vois derrière la main couvrant ses yeux
che separa due anime che si cercano
entre deux âmes qui cherchent
c’è solo luce
il n'y a que la lumière
Vorrei averti cantato
Je souhaite que vous chantiez
Quando di musica vuota le mie note ,vagavano senza meta
Quand la musique vider mes notes, ils ont erré sans but
E ti canto a me ora / ed ancora e ancora
Et je chante pour moi maintenant / et encore et encore
ed il canto sottile, dipinge il buio di luce
et le chant mince, elle a peint la lumière noire
dell’amore che conduce
un amour qui conduit
Ti vedo
Je te vois
Danzare al ritmo respiro del mare
Danse à l'air de la mer
Le mie mani piene di te su di me
Mes mains pleines de vous-même sur moi
Baci si sabbia Spazzati dal vento acceso
Bisous sable balayé par le vent a tourné
Se ti avessi amato di più Se mi fossi perduto di te
Si je serais le plus aimé Si je vous ai perdu
Abbandonato cuore sospiro
Soupir de coeur Abandonné
E ti canto a me ora Ed ancora e ancora
Et je chante pour moi maintenant et encore et encore
Ed il canto sottile
Et le chant mince
Dipinge il buio di luce
Il peint la lumière noire
Dell’amore che conduce
L'amour qui conduit
(Grazie a per questo testo)
(Merci pour ce texte)