Se salgo sopra il palco è un armageddon
Si je monte au-dessus du stade, il est un armageddon
ci siete andati a bagno vi salvo come Mitch Buchannon
Il vous allez à la salle de bain vous enregistrer en tant que Mitch Buchannon
capisci o no vi scotenno
vous savez ou pas, vous scotenno
quando rimo come Pino Insegno
quand rimo comme Pino enseigner
Ho tecnica avanzata per ogni serata
Je technique de pointe pour tous les soirs
salgo sopra il palco per darvi una mazzata
Je monte sur la scène pour donner un coup
Tu! Grida Hakuna Matata
Vous! Cries Hakuna Matata
che non hai mai preso alcuna patata
vous avez jamais pris de la pomme de terre
E per questo si sclera
Et pour ce qui sclérotique
mi muovo in questa giungla come la pantera Baghera
Je propose dans cette jungle comme la panthère Baghera
ad Amici ho fatto ....(?)
pour les amis que je faisais .... (?)
te finisci a far biscotti, come Banderas
vous avez terminé de faire des biscuits, que Banderas
se giochiamo faccio un goal alla Lamela
si je fais un objectif de jouer Lamela
usciamo io, te, la tua donna e reggi la candela
Je sors, vous, votre femme et le bougeoir
More porta rap, capisci com'è
Plus rap porte, vous savez comment
ti ballano i denti come i passetti di flash dance (Ahah!)
Ils dansent vos dents que les petits pas de danse flash (Haha!)
Mentre me la rido
Alors un rire
se mi compro un cane poi lo chiamo Fido
si je acheter un chien et appelle lui Fido
ma in realtà sono io l'inaffidabile
mais en réalité je suis le peu fiables
torno troppo tardi perchè sono instancabile
Je viens trop tard parce qu'ils sont infatigables
M O R E N O con lo spelling
M O R N ayant une orthographe
prima tagliavo i capelli
d'abord je lui couper les cheveux
adesso faccio questo rap
Maintenant, je fais ce rap
e ci do un taglio a quelli come te
et je fais une coupe à des gens comme vous
Man, yes we can come Obama
L'homme, comme Obama oui nous pouvons
te una fine molto triste come Osama
vous un fin très triste que Oussama
anche per questo la gente non ti osanna
aussi pourquoi les gens vous font hosannas
tuo padre un panda,tu uomo donna come Ranma
votre père un panda, homme femme comme Ranma
Ehi.. ehi.. capo del tuo capo la gente me lo disse
Hey hey .. .. la tête de votre patron gens me dit
se rimo hai l'apocalisse
si vous Rimo apocalypse
rimo diretto
rimo direct
apro questo barre poi le chiudo col lucchetto
Je ouvre cette barre puis je ferme avec un cadenas
mica ti aspetto
mica Je vais attendre
uno sogno nel cassetto mentre rimo
un rêve tout rimo
per questo ci ho levato ogni calzino
pourquoi je me suis levé chaque chaussette
e tengo quello che mi porto dentro
et je continue ce que je porte à l'intérieur
More freestyle da spavento!
Plus frayeur freestyle!
(Grazie a Paolo Fiorentino per questo testo)
(Merci à Paolo Fiorentino à ce texte)